Seit Anfang Mai ist der erste Band der Boys-Love-Geschichte »Cherry Magic! – Wenn du mit 30 noch Jungfrau bist, wirst du zum Zauberer« im Handel erhältlich. Wie nun bekannt wurde, weist die Erstauflage des Bandes ein paar Fehler auf.
Wörter fehlen
Konkret handelt es sich bei den Fehlern um unvollständige Sätze. Laut Patrick Peltsch, Programmleiter von KAZÉ Manga, könnte es möglicherweise beim Umwandeln in die Druckdatei einen Software-Fehler gegeben haben. Ob die gesamte Auflage betroffen ist, wird derzeit geprüft. Die unvollständigen Sätze sowie die fehlenden Worte wurden von Peltsch genannt.
Übersicht der unvollständigen Sätze (kursiv = fehlendes Wort):
- S. 4, 3. Panel: »Wäre ein gutes Training.«
- S. 97, letztes Panel: »Nun, auch gut.«
- S. 98, letztes Panel: »Alles in Ordnung.«
- S. 99, vorletztes Panel: »So was!«
- S. 118, letztes Panel: »Das ist von Frau Honda vom Empfang!«
KAZÉ publiziert »Cherry Magic!« seit dem 5. Mai im Großformat (14,9 x 21 cm) zu einem Preis von 10,00 Euro pro Band. Ein paar Gedanken der Charaktere erhalten wie im japanischen Original pinke Farbakzente. Am 2. Juni 2022 geht es mit Band 02 weiter, während der dritte Band für den 4. August 2022 vorgesehen ist. Zur deutschen Leseprobe geht es hier.
»Cherry Magic!« (jap.: »30-sai made Dōtei da to Mahō Tsukai ni Nareru Rashī«) stammt aus der Feder von Yuu Toyota. Die Reihe erscheint seit Januar 2018 in Japan und umfasst derzeit zehn Bände. Die Live-Action-Adaption der Manga-Reihe steht hierzulande bei Crunchyroll auf Abruf.
Den Manga bestellen:
Cover von Band 01:
Handlung:
Kiyoshi ist noch Jungfrau. An seinem 30. Geburtstag bemerkt er, dass er plötzlich die Gedanken von Menschen lesen kann, die er berührt. Doch anstatt ihm das Leben zu erleichtern, bringt ihn diese magische Fähigkeit immer öfter in Teufels Küche! Als er bei der Arbeit versehentlich seinen gut aussehenden und allseits beliebten Kollegen berührt, findet er heraus, dass der hoffnungslos in ihn verliebt ist. Was soll Kiyoshi denn jetzt nur machen?!
Via KAZÉ
Die hier aufgeführten Angebote enthalten Affiliate-Links. Durch den Kauf über einen solchen Link erhalten wir von dem Anbieter eine kleine Provision. Dadurch entstehen euch keine Mehrkosten oder Nachteile. Mehr dazu.