Mit ihrer Reihe »Ascendance of a Bookworm« (jap.: »Honzuki no Gekokujō«) erschafft Miya Kazuki schon fast über ein ganzes Jahrzehnt die fantastische Geschichte um die kleine große Büchernärrin Myne. Wir haben uns für euch mal angeschaut, wie gut sich der Titel so schlägt.
Light Novel und Manga auf Englisch erhältlich
Die Light Novel »Ascendance of a Bookworm« von Miya Kazuki (Story) und Yō Shiina (Illustration) startete 2013 auf der Website »Shōsetsuka ni Narō« und erhält seit 2015 durch Künstlerin Suzuka eine Manga-Adaption. In Japan zählt die Light Novel aktuell 33 Bände, während die Manga-Adaption bereits 23 Bände umfasst. Den aktuellen Zahlen zufolge befinden sich über sieben Millionen digitale und physische Exemplare beider Reihen im Umlauf.
Zwar wurde hierzulande weder die Light Novel noch der Manga lizenziert, dafür bietet J-Novel Club beide Reihen auf Englisch an. Am 6. September bringt das Unternehmen den vierzehnten Band der Light Novel in Buchform auf den Markt. Von der Manga-Umsetzung sind alle sieben Bände des ersten Parts bereits erschienen. Der vierte Band des zweiten Parts kommt am 4. Oktober heraus. Hier könnt ihr in die Novel hineinlesen und hier in den Manga.
Seit 2019 setzt das Animationsstudio Ajiado (bekannt für ihre Anime-Adaptionen von »Izetta, die letzte Hexe«, »How NOT to Summon a Demon Lord«, »Seven Days War«) »Ascendance of a Bookworm« auch als gleichnamige Anime-Serie um. Bislang wurden 36 Episoden produziert und im japanischen Fernsehen ausgestrahlt. Hierzulande bietet Crunchyroll die Serie auf Abruf an.
Auf Englisch bestellen:
Light Novel (Amazon | Thalia)
Manga (Amazon | Thalia)
Cover der Light Novel:
Handlung:
Als ein kränkliches Mädchen plötzlich davon besessen ist, neue Dinge zu erfinden, sind ihre Familie und Freunde ratlos. »Was ist in Myne gefahren?«, fragen sie sich, ohne zu ahnen, dass die Antwort nicht ein »Was«, sondern ein »Wer« ist: Urano Motosu, eine bücherbegeisterte Bibliotheksangestellte, die bei einem Erdbeben in Tokio ums Leben kam und sich irgendwie in Mynes Körper wiederfand!
Und da sich Mynes Welt immer noch in einem mittelalterlichen Stadium befindet, in dem Bücher nur von der Elite besessen werden können, will die neue Myne alles tun, um ihre geliebten Bücher in der ihr verbleibenden Zeit der breiten Masse zugänglich zu machen.
Via Manga Mogura
Die hier aufgeführten Angebote enthalten Affiliate-Links. Durch den Kauf über einen solchen Link erhalten wir von dem Anbieter eine kleine Provision. Dadurch entstehen euch keine Mehrkosten oder Nachteile. Mehr dazu.