Schlechte Neuigkeiten für Fans der Liebeskomödie »Please Love Me« (jap.: »Dame na Watashi ni Koishite Kudasai«), denn Programmleiter Kai-Steffen Schwarz von Carlsen Manga äußerte sich erst kürzlich im Comicforum dazu, dass eine deutschsprachige Publikation der sechsteiligen Folgeserie »Dame na Watashi ni Koishite Kudasai R« unwahrscheinlich sei.
Sequel erschien ab 2017
Laut Programmleiter Schwarz müsste man jeden Band der Folgeserie deutlich bezuschussen, selbst bei einem Bandpreis von 10,00 Euro. Aus diesem Grund und auch der Tatsache, dass das Sequel in Japan separat benannt und nummeriert wurde, belässt es Carlsen auf der Hauptreihe. Der Verlag brachte die romantische Alltagskomödie zwischen Mai 2019 und August 2021 auf Deutsch heraus.
Der Auftaktband startete zu einem Vorzugspreis von 5,00 Euro, während die restlichen Printbände für je 7,00Euro beziehungsweise 5,99 Euro als E-Book angeboten werden. Im August letzten Jahres kam hierzulande der zehnte und somit letzte Band der Hauptstory in den Handel. Hier könnt ihr in die Geschichte rund um die tollpatschige Shibata Michiko lesen, die auf der Suche nach einem neuen Job und der großen Liebe nochmal neu startet.
In Japan erschien die Shōjo-Reihe von Aya Nakahara von 2013 bis 2016 in Shūeishas Josei-Magazin »You«, das in 2018 wegen zurückgehender Leserzahlen nach achtunddreißig Jahren eingestellt wurde. Noch zuvor veröffentlichte dort die Mangaka auch das in sechs Bänden abgeschlossene Sequel. Darin erzählt sie mit viel Humor und Liebe den weiteren Weg der noch immer strauchelnden Michiko und ihrem Vorgesetzten Kurosawa Ayumu. Die japanische Leseprobe gibt es hier.
Den Manga bestellen:
Cover von Band 01:
Handlung:
Jung, naiv und pleite… Eine tollpatschige Heldin wagt einen Neustart! Michiko ist arbeitslos und knapp bei Kasse. Trotzdem trägt sie die Sonne im Herzen – sieht sie doch ihr ganzes Glück in der Beziehung zu ihrem Freund. Michikos wunderbare Welt kracht zusammen, als sie mitbekommt, dass er nur wegen des Geldes mit ihr zusammen ist. Deprimierter Single mit Geldproblemen wollte sie in ihrem Alter eigentlich nicht mehr sein und deswegen macht sie sich auf die Suche nach einer neuen Stelle … und nach einem neuen Freund?
Via Comicforum
Dieser Artikel enthält Affiliate-Links. Wenn du über diese Links einkaufst, erhalten wir eine Provision. Es entstehen keine zusätzlichen Kosten. Mehr dazu.
Auch wenn ich Josei ansich gerne unterstüzte, wird dann doch oft weniger was geholt das man sich richtig anspricht, hier kam dann noch hinzu dass Carlsen ja für die weiblichen Hauptielgruppen sich lange eh nicht wirklich Mühe gibt wenns um Werbung-Extras-Ausstattung etc geht (Ihre Qualität allgemein ist so leider auch nicht der Hit) und naja, mir war früh klar dass so weiters nicht kommen wird, darum wollte ich das auch erst nicht wirklich unterstützen und dann am Ende mit was unvollständigen da stehen.
Es ist eigentlich schade dass die Verlage da so häufig sich rausreden dürfen und Titel nicht vollständig bringen bzw die Japaner auch nicht hinterher sind…aber was soll man da schon erwarten wenn ja selbst abgebrochene originale Manga man wichtiger in Programmen findet, als vernachlässigte Zielgruppen-Genre lieber für die Plätze zu holen mit normalen abgeschlossenen kürzeren Storys…