Im vorigen Monat wurde in Japan ein neuer Folgeband der beliebten Fantasy-Light-Novel-Reihe »Ascendance of a Bookworm« (jap.: »Honzuki no Gekokujō: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan o Erandeiraremasen«) auf den Markt gebracht. In diesem Band wurde verraten, dass sich die Geschichte in 2023 ihrem Ende nähern wird.
Geschichte erscheint auf Englisch
Am 10. Dezember 2022 kam in Japan bereits der einunddreißigste Band der Fantasygeschichte in den Handel und warb dabei für das bevorstehende Ende der langjährigen Reihe in 2023. Dabei soll nach derzeitigen Informationen im Frühjahr 2023 Band 32 erscheinen, während für Winter 2023 Band 33 geplant ist. Ob die Romanreihe mit diesem abschließen oder weitere Bände folgen werden, ist allerdings noch nicht bekannt. Dafür gab der Verlag preis, dass mittlerweile schon über acht Millionen physische und digitale Exemplare der Reihe in Umlauf seien.
In jedem Fall feiert der erfolgreiche Webroman von Miya Kazuki in diesem Jahr bereits sein zehnjähriges Jubiläum. Die Geschichte startete schon 2013 auf der Website »Shōsetsuka ni Narō«. Neben den gedruckten Romanen, die Illustrationen von Yū Shiina enthalten, publiziert TOBOOKS seit 2015 zudem die gleichnamige Manga-Adaption von Suzuka und brachte zuletzt am 1. Dezember 2022 den fünfzehnten Band in Japan heraus. Hier kommt ihr direkt zur englischen Leseprobe der Originalnovel.
Während Fans hierzulande noch immer vergeblich auf eine deutschsprachige Publikation hoffen, übernimmt der US-amerikanische Verlag J-Novel Club die Veröffentlichung der Novel und dem Manga auf Englisch. Aktuell zählt die Romanreihe bislang 22 digitale und fünfzehn physische Bände, während von dem Manga derzeit dreizehn E-Books und zwölf Printbände erhältlich sind. In die Manga-Adaption rund um die Büchernärrin Myne könnt ihr hier einen Blick werfen.
Neben der Umsetzung als Manga erscheint die Romanreihe auch auf Drama-CDs und zählt einige Fanbücher. Auch eine weitere Kurzgeschichtensammlung ist in Arbeit. Zusätzlich lief im letzten Jahr schon die dritte Staffel der Anime-Adaption, deren 36 Episoden bei Crunchyroll im Originalton mit deutschen Untertiteln abrufbar sind.
Auf Englisch bestellen:
Light Novel (Amazon | Thalia)
Manga (Amazon | Thalia)
Novel Band 31:
Handlung:
Wenn es keine Bücher gibt, dann muss ich eben welche machen! Die büchervernarrte Universitätstudentin Motosu Urano hat es endlich geschafft! Sie hat endlich eine Zusage für ihren Traumjob als Bibliothekarin bekommen, in dem sie ihre Liebe zu bedrucktem Papier voll ausleben kann – oder zumindest hätte sie das gekonnt, wenn ein tragischer Unfall sie nicht kurz nach dieser guten Nachricht ihres Lebens beraubt hätte … Als sie wieder erwacht, findet sie sich in einer mittelalterlichen Welt im Körper der kleinen Myne wieder. Ihr kindliches Äußeres stört sie dabei jedoch weniger als die Tatsache, dass es in dieser Welt keine Bücher zu geben scheint!
Via ANN, Amazon
Die hier aufgeführten Angebote enthalten Affiliate-Links. Durch den Kauf über einen solchen Link erhalten wir von dem Anbieter eine kleine Provision. Dadurch entstehen euch keine Mehrkosten oder Nachteile. Mehr dazu.