Ein Jahr haben sich die hiesigen Fans von »Die Ballade von den Himmelsstürmern« gedulden müssen, um den ersten Folgeband der schönen Fantasy-Geschichte in ihren Händen halten zu können. Heute werfen wir gemeinsam mit den Liebhabern der Reihe und den Interessenten einen genaueren Blick in den Manhua.
Geschichte noch nicht abgeschlossen
Am 22. April 2022 brachte Chinabooks den ersten vollfarbigen Band von »Die Ballade von den Himmelsstürmern« zu einem Preis von 16,00 Euro auf den Markt. Über ein Jahr später, am 21. Juli 2023, fand nun auch der heiß erwartete zweite Band seinen Weg in die Buchläden und folglich in die Sammlung der Manhua-Fans. Mit dem dritten Band geht es voraussichtlich im Januar 2024 weiter.
Um den deutschsprachigen Fans neben den deutschen Leseproben zu den Bänden (01, 02, 03) weitere Einblicke in das Werk zu bieten, lässt Chinabooks auf seinem YouTube-Kanal ein auf Deutsch untertiteltes Musikvideo sowie ein weiteres animiertes Video zu »Die Ballade von den Himmelsstürmern« für sich sprechen. Die beiden Videos haben wir euch direkt weiter unten verlinkt.
Hinter der Geschichte steckt Xia Da, die zu den bekanntesten Comickünstlern (Manhuajia) Chinas zählt. Der Manhua wird seit Dezember 2018 herausgebracht und zählt derzeit sechs Originalbände. Dem einen oder anderen dürfte das Werk auch unter dem englischen Titel »Song of the Sky Pacers« bekannt sein. Die Übersetzung aus dem Chinesischen übernimmt für die deutsche Ausgabe Marc Hermann.
Den Manhua bestellen:
Band 01 (Amazon | Thalia)
Band 02 (Amazon | Thalia)
Band 03 (Amazon | Thalia)
Musikvideo:
Dieses externe Video stammt von YouTube.
Mehr Einblicke:
Dieses externe Video stammt von YouTube.
Handlung:
Diese Geschichte spielt während der Herrschaft der Chen-Dynastie (einer fiktiven Dynastie der chinesischen Vergangenheit). Die kaiserliche Konkubine höchsten Ranges Jing gebärt unter den Strahlen der Abendsonne Zwillinge: einen Jungen und ein Mädchen. Der kleine Prinz wird mit einem zinnoberroten Muttermal auf der Stirn geboren, die kleine Prinzessin kommt mit sechs Fingern zur Welt. Glückverheißende Vorzeichen gehen mit unglücksverheißenden Omen einher.
Die beiden Geschwister, die im selben Mutterleib herangereift sind, treten in der Folge vollkommen unterschiedlichen Schicksalen entgegen, und sie werden dadurch von ihren nächsten Verwandten getrennt. Ein großes Verhängnis naht drohend heran. Wird es zu einer Wiederbegegnung zwischen den beiden Geschwistern kommen, die von Geburt an voneinander getrennt waren? Und wie werden die beiden mit ihrem Schicksal ringen?
Die hier aufgeführten Angebote enthalten Affiliate-Links. Durch den Kauf über einen solchen Link erhalten wir von dem Anbieter eine kleine Provision. Dadurch entstehen euch keine Mehrkosten oder Nachteile. Mehr dazu.