Für die Fans des Fantasy-Romance-Anime »7th Time Loop« kündigt der Ein-Mann-Verlag Dokico am heutigen Tage ganz besondere Neuigkeiten an, denn die originale Light Novel und Manga-Umsetzung des Werkes sollen einen deutschen Release erhalten.
Mit streng limitierten Ausgaben
Dokico sichert sich die Rechte an der Light Novel und Manga-Adaption von »7th Time Loop: The Villainess Enjoys a Carefree Life Married to Her Worst Enemy!« und wird in diesem Jahr noch mit der Publikation der Manga-Reihe starten, während es mit der Light Novel erst nächstes Jahr losgeht.
Neben den regulären Ausgaben der Auftaktbände sind auch bei diesen Veröffentlichungen limitierte Editionen vorgesehen. Im Verlagswebshop soll es eine Limited Edition (99 Exemplare) mit einem Acryl-Schlüsselanhänger von Protagonistin Rishe geben. Bei der Light Novel glänzt die Limited Edition (125 Exemplare) mit einer Kurzgeschichten-Sammlung als Booklet.
Weitere Informationen und englischsprachige Leseproben zu der Manga-Adaption und der Light Novel haben wir nachfolgend für euch zusammengestellt. Habt ihr euch den Anime bei Crunchyroll angesehen? Freut ihr euch auf die Lizenzierung, welche Variante holt ihr euch?

»7th Time Loop: The Villainess Enjoys a Carefree Life Married to Her Worst Enemy!« (Light Novel)
(jap.: »Loop 7-kaime no Akuyaku Reijō wa, Moto Tekikoku de Jiyū Kimama na Hanayome Seikatsu o Mankitsu Suru«)
»Rishe! Ich löse meine Verlobung mit dir!«
»Verstehe.«
»Hm?«
Im Alter von 20 Jahren verliert Rishe, die Tochter des Herzogs, ihr Leben und kehrt in einer Zeitschleife zum Zeitpunkt der Auflösung ihrer Verlobung zurück. Es ist ihr siebtes Leben. Ihre früheren Leben als Händlerin, Ärztin oder Ritterin hat sie genossen, aber diesmal will sie lange leben und faulenzen!
Als sie sich auf den Weg macht, begegnet sie jedoch einem unglaublich gut aussehenden Mann. Dabei handelt es sich um Kronprinz Arnold, der sowohl für den Krieg als auch für Rishes Tod verantwortlich war! Darüber hinaus gefällt ihm ihr Benehmen, das sie sich in ihrer Zeit als Ritterin aneignet hat, und er macht ihr einen Heiratsantrag?!
Um den Grund für ihre Ermordung herauszufinden, nimmt Rishe Arnolds Antrag an. Trotz ihrer Entschlossenheit, ein ruhiges Leben zu führen, erregt Rishe durch ihre Erfahrungen aus früheren Leben Aufmerksamkeit. Wird Rishe ihr siebtes Leben überleben?
Release erfolgt als 2-in-1-Ausgabe im Großformat (14,8 x 21 cm).
von Tōko Amekawa / Wan Hachipitsu · 29,00 Euro · Sommer 2025 · 6 Bände (fortlaufend)
Fantasy, Romance

»7th Time Loop: The Villainess Enjoys a Carefree Life Married to Her Worst Enemy!« (Manga)
(jap.: »Loop 7-kaime no Akuyaku Reijō wa, Moto Tekikoku de Jiyū Kimama na Hanayome Seikatsu o Mankitsu Suru«)
»Rishe! Ich löse meine Verlobung mit dir!«
»Verstehe.«
»Hm?«
Im Alter von 20 Jahren verliert Rishe, die Tochter des Herzogs, ihr Leben und kehrt in einer Zeitschleife zum Zeitpunkt der Auflösung ihrer Verlobung zurück. Es ist ihr siebtes Leben. Ihre früheren Leben als Händlerin, Ärztin oder Ritterin hat sie genossen, aber diesmal will sie lange leben und faulenzen!
Als sie sich auf den Weg macht, begegnet sie jedoch einem unglaublich gut aussehenden Mann. Dabei handelt es sich um Kronprinz Arnold, der sowohl für den Krieg als auch für Rishes Tod verantwortlich war! Darüber hinaus gefällt ihm ihr Benehmen, das sie sich in ihrer Zeit als Ritterin aneignet hat, und er macht ihr einen Heiratsantrag?!
Um den Grund für ihre Ermordung herauszufinden, nimmt Rishe Arnolds Antrag an. Trotz ihrer Entschlossenheit, ein ruhiges Leben zu führen, erregt Rishe durch ihre Erfahrungen aus früheren Leben Aufmerksamkeit. Wird Rishe ihr siebtes Leben überleben?
Release im Format 12,8 x 18,2 cm.
von Tōko Amekawa / Hinoki Kino · 12,00 Euro · Q4 2024 · 6 Bände (fortlaufend)
Fantasy, Romance
Quelle: Dokico (Pressemeldung)