Der Ein-Mann-Verlag Dokico erweitert sein Portfolio um eine neue Lizenz: Die Manga-Adaption der Girls-Love-Geschichte »Roll over and Die: I Will Fight for an Ordinary Life with My Love and Cursed Sword!« startet noch in diesem Jahr auf Deutsch. Die bekannten Details haben wir nachfolgend für euch zusammengefasst.
Manga basiert auf Light Novel
Der deutsche Starttermin ist nach aktueller Planung für August 2025 vorgesehen. Alle vier Monate soll ein weiterer Band erscheinen. Das Werk wird im Format 12,8 x 18,2 cm zu einem Preis von 12,00 Euro pro Band veröffentlicht. Für die ersten drei Bände wird im Verlagsshop außerdem eine Variant-Metalliccover-Ausgabe für je 17,00 Euro angeboten.
Für die Manga-Adaption zeichnet sich Sunao Minakata verantwortlich. Der Manga läuft seit 2018 und umfasst aktuell sechs Bände. Kiki (Story) und Kinta (Illustrationen) veröffentlichten den Original-Roman unter dem Titel »›Omae gotoki ga Maō ni Kateru to Omou na‹ to Yūsha Party o Tsuihō Sareta no de, Ōto de Kimama ni Kurashitai« auf Shōsetsuka ni Narō.
In den USA sind sowohl die Light Novel als auch die Manga-Adaption bei Seven Seas Entertainment erhältlich. Bisher wurden vier Bände der Light Novel veröffentlicht, während die Manga-Reihe fünf Bände umfasst. Der sechste Band erscheint am 21. Januar 2025.
Auf Englisch bestellen:
Manga (Amazon | Thalia)
Light Novel (Amazon | Thalia)
Cover von Band 01:

Darum geht es in »Roll over and Die«:
Durch ihre Fähigkeit »Umkehren« ist das junge Mädchen Flum schwächer als der Durchschnittsmensch. Aufgrund einer göttlichen Fügung wurde sie jedoch dazu auserwählt ein Mitglied der Heldengruppe zu werden.
Im Kampf ist sie zwar recht nutzlos, aber sie gibt ihr Bestes, um die Gruppe zu unterstützen, indem sie sich um die Bedürfnisse jedes Einzelnen kümmert. Für Jean, den Priester, ist das jedoch nicht genug. Er möchte sie loswerden, schikaniert sie und verkauft sie kurzerhand an einen Sklavenhändler.
In dieser für Flum aussichtslosen Welt gelangt sie in den Besitz eines verfluchten Schwertes. Dieses Schwert wird das Schicksal von Flum und Milkit, einer anderen Sklavin die sie kennengelernt hat, »umkehren«.
Quelle: Dokico (Pressemeldung)
Die hier aufgeführten Angebote enthalten Affiliate-Links. Durch den Kauf über einen solchen Link erhalten wir von dem Anbieter eine kleine Provision. Dadurch entstehen euch keine Mehrkosten oder Nachteile. Mehr dazu.