Diesen Sommer erweitert altraverse sein Portfolio um sechzehn neue Titel – darunter Manga, Light Novel und Manhwa! Wir haben für euch alle neuen Lizenzen mit den wichtigsten Details nachfolgend zusammengestellt.
Wie gefällt euch das Sommerprogramm 2025 von altraverse? Welche Titel wecken eure Neugier? Und bei welchen seid ihr noch unschlüssig? Lasst es uns in den Kommentaren wissen – wir sind gespannt auf eure Eindrücke!

»Bianca – Ehe ohne Liebe?«
(orig.: »Gyeolhon Jangsa«)
Am Tag ihres Todes erkennt Bianca de Arno, welche Fehler sie in ihrer lieblosen arrangierten Ehe gemacht hat. Während ihr Mann Zachary im Krieg sein Leben riskierte, schwelgte sie im Luxus. Auf wundersame Weise gewährt das Schicksal ihr eine zweite Chance …
Bianca erwacht in ihrem 19-jährigen Körper, fest entschlossen, diesmal einem tragischen Ende zu entgehen und auf eigenen Beinen zu stehen. Doch dazu muss sie zuerst Zachary einen Erben schenken – obwohl sie sich seit Jahren meiden! Wird sie es schaffen, das kalte Herz ihres Gatten zu erwärmen?
Release im Großformat.
von hanheun / KEN · 15,00 Euro · 12.05.2025 · 5 Bände (fortlaufend)
Drama, Fantasy, Romance

»Bound Rûnên«
(orig.: »Bound Rûnên«)
Schon seit einigen Jahren schreibt Anne Luise P. für die Fans ihres Fantasy-Boys-Love-Epos »Bound« erotische Kurzgeschichten, die über das hinausgehen, was auf Webtoon-Plattformen erzählt werden darf. Dieser Band sammelt all diese Geschichten und ergänzt sie durch prickelnd lustvolle Illustrationen rund um die Charaktere der Serie.
Release als Hardcover im Format 21 x 21 cm.
von Anne Luise P. · 20,00 Euro · 16.06.2025 · 5 Bände (fortlaufend)
Drama, Fantasy, Romance

»Die falsche Kurtisane – Heilerin am Kaiserhof«
(jap.: »Kōkyūi Hiden«)
Die Krankenschwester Byakuran wird in einer historischen Welt wiedergeboren. Dank ihrer medizinischen Kenntnisse wird sie von den Menschen in ihrer neuen Heimat als Heilerin verehrt. Selbst dem künftigen Kaiser, Kronprinz Kuryu, kommen die Loblieder über Byakurans Fähigkeiten zu Ohren.
Da er unter einer mysteriösen Krankheit leidet, entführt er sie kurzerhand in den Kaiserpalast. Dort befiehlt er ihr, ihn als seine Kurtisane getarnt heimlich zu behandeln! Ran ist klar: Zu einem Kaiser sollte man besser nicht Nein sagen …
Band 01 mit Shojo☆Star in der Erstauflage.
von Ruina / Shima · 5,00/7,00 Euro · 16.06.2025 · 2 Bände (fortlaufend)
Romance

»Elden Ring – Become Lord«
(jap.: »Elden Ring – Become Lord«)
Von dem Licht der Gnade geführt, erreicht ein Befleckter aus den Landen jenseits des Nebelsees das Zwischenland. In diesem Lande ohne einen Fürsten und voller Unruhen beginnt er seine Reise zum Erdenbaum. Eine Reise, die prüfen wird, ob er würdig ist, der nächste Eldenfürst zu werden und über das Zwischenland zu herrschen.
Release im Großformat.
von 21g / Hand Punch · 14,00 Euro · 12.05.2025 · 2 Bände (abgeschlossen)
Action, Fantasy

»Final Fantasy – Chroniken des Lichts« (Light Novel)
(jap.: »Final Fantasy XIV – Hikari no Kaikoroku«)
»Final Fantasy« zählt zu den erfolgreichsten Videospielserien aller Zeiten. Nun bringen wir die legendären Geschichten, die ursprünglich für die Homepage des Games entstanden sind, neu in deutscher Übersetzung heraus.
In insgesamt 25 Kurzgeschichten wird die reiche Welt von »Final Fantasy XIV« beleuchtet. Zu jeder Story hat Toshiyuki Itahana exklusiv für dieses Buch eine atmosphärische Zeichnung beigesteuert.
Release im Hardcover.
von Toshiyuki Itahana · 24,00 Euro · 12.05.2025 · Einzelband
Fantasy

»Frieren – Nach dem Ende der Reise: Präludium« (Roman)
(jap.: »Shōsetsu Sōsō no Frieren: Zensō«)
Was beschäftigte Frieren bevor sie erneut aufbrach, um besser zu lernen, was es bedeutet, Mensch zu sein? Und wie erging es den Charakteren dieser Welt, bevor sie auf eben jene trafen? Um diese Fragen drehen sich die fünf Kurzgeschichten dieses Sammelbandes.
Mit Farbschnitt in der Erstauflage.
von Mei Hachimoku · 16,00 Euro · 16.06.2025 · Einzelband
Drama, Fantasy

»Genshin Impact: Das offizielle Kochbuch – Kulinarische Reisen durch Teyvat«
(orig.: »Genshin Impact«)
Eine kulinarische Reise durch die Welt von »Genshin Impact«. Über 60 Rezepte, die von dem Spiel inspiriert sind und von Thibaud Villanova mit Leidenschaft entwickelt und perfektioniert wurden! Mit einem Vorwort der Michelin-Sterneköche Paul Pairet und Mory Sacko lädt dieses Buch dazu ein, das Abenteuer »Genshin Impact« auf eine ganz neue Art und Weise zu erkunden, zu probieren und zu erleben.
Release als Hardcover.
von Thibaud Villanova · 30,00 Euro · 16.06.2025 · Einzelband
Kochbuch

»Grimm City« (Light Novel)
(orig.: »Grimm City«)
»Children of Grimm« hat im vergangenen Jahr Manga-Fans und Kritiker gleichermaßen begeistert. Mit »Grimm City« geht Aljoscha Jelinek nun der Geschichte vor der Geschichte nach. Was genau verbirgt sich hinter dem legendären Erbe der Grimms?
Wie sah das Leben der sagenumwobenen Brüder aus, bevor sie die berühmten 12 Helden zusammenriefen, um den Menschen von Spectasia den Glauben an die Geschichten zurückzugeben? Und wie lassen sich deren Spuren bis in die Zeit von Boy zurückverfolgen?
In einem Roman, der sich wie ein Manga liest, geht Aljoscha Jelinek diesen und vielen anderen Fragen mit viel Humor nach.
von Aljoscha Jelinek / Blackii · 14,00 Euro · 14.07.2025 · 1 Band (fortlaufend)
Fantasy

»HUÀ – The Art of mochipanko«
(orig.: »HUÀ – The Art of mochipanko«)
HUÀ – 画 – ein simples chinesisches Wort mit vielschichtiger Bedeutung: Zeichnung, Gemälde, Darstellung oder einfach Strich. Dieses Artbook vereint unter diesem Motto eine exklusive Auswahl der Werke von mochipanko.
Die Hamburger Illustratorin und Tattookünstlerin hat mit ihrem unverkennbaren Stil und ihrer Leidenschaft Menschen weit über Europas Grenzen hinaus begeistert. Ihre Werke entführen in träumerische Welten, die gleichermaßen bezaubern und schaurig faszinieren.
Zweisprachige Ausgabe (deutsch/englisch) im A4-Format mit Transparentseiten.
Auch als Limited Edition mit Schuber und einem signierten Artprint.
von Mochipanko · 30,00/45,00 Euro · 14.04.2025 · Einzelband
Artbook

»Kohva«
(orig.: »Kohva«)
Vor langer Zeit schlossen unsere Vorfahren einen Pakt mit den Göttern und erhielten dafür Gaben, die das Leben in den eisüberzogenen Landen erträglich machte. Doch dann kamen die Meeresungeheuer und tränkten die Meere mit ihrem schwarzen Blut.
Für den jungen Aki ist der Tag gekommen, das Ritual seines Dorfes zu absolvieren, um in den Kreis der Erwachsenen aufgenommen zu werden. Gemeinsam mit seinem Bruder nimmt er die Herausforderung an, als die Bedrohung vom Meer über das Land hineinbricht und das Leben aller bedroht …
Release im Großformat.
Erhält auch eine Collector’s Edition.
von Konata · 10,00/30,00 Euro · 16.06.2025 · 2 Bände (fortlaufend)
Fantasy

»Mein anhänglicher Dämonenkönig«
(jap.: »Yonimo Kahogo na Maō-sama«)
Seina Yamada ist eine ganz normale Zwölftklässlerin, die sich allein durchs Leben schlägt. Als sie eines Tages auf offener Straße beinahe übers Ohr gehauen wird, kommt ihr ein faszinierender Retter zu Hilfe: der Dämonenkönig höchstpersönlich!
Als wäre die Situation nicht schon schräg genug, eröffnet er Seina, dass sie die Reinkarnation einer Heiligen ist und er von nun an als ihr Beschützer bei ihr wohnen wird. Kann das gut gehen?
Band 01 mit Shojo☆Star in der Erstauflage.
von Miko Senri · 5,00/7,00 Euro · 12.05.2025 · 3 Bände (abgeschlossen)
Fantasy, Romance

»Mein Gemahl, sein Geisterschloss und ich«
(jap.: »Yūreijō no Danna-sama«)
Mira wurde zum Tode verurteilt. Doch nach ihrer Hinrichtung erwacht sie nicht im Jenseits, sondern in einem Geisterschloss. Der Grund? Statt zu sterben, soll sie den Herrn des Anwesens, Lord Richard Rostbrunn, heiraten und ihm einen Erben schenken!
Da niemand erfahren darf, dass sie noch lebt, kann Mira das Schloss nie mehr verlassen. Zähneknirschend muss sie sich an ein Leben mit herumspukenden Mitbewohnern und einem unheimlichen Bräutigam gewöhnen …
Band 01 mit Shojo☆Star in der Erstauflage.
von Yuki Shibamiya · 5,00/7,00 Euro · 14.07.2025 · 1 Band (fortlaufend)
Comedy, Fantasy, Romance

»Nezumis erste Liebe – Willst du mit mir morden gehen?«
(jap.: »Nezumi no Hatsukoi«)
Wir alle kennen doch noch die Anfänge unserer ersten Beziehung: Das erste Date, das erste Mal Händchen halten und der erste Mord … Ao ist ein ganz normaler junger Mann, der sich in die gleichaltrige und unscheinbar wirkende Nezumi verliebt.
Sie lernen sich kennen, Ao gesteht ihr seine Liebe und sie beginnen eine Beziehung. Was Ao nicht weiß: Nezumi wurde von Kindesbeinen an zu einer kaltblütigen Mörderin ausgebildet, die im Dienst eines großen Verbrechersyndikats arbeitet.
Schon bald wirkt sich diese Tätigkeit auch auf ihre Beziehung aus und Ao erkennt, dass er für diese Liebe große Opfer bringen muss.
Release im Großformat.
von Riku Oseto · 10,00 Euro · 14.04.2025 · 4 Bände (fortlaufend)
Drama, Mystery, Romance

»OMORI«
(jap.: »OMORI«)
Vor vier Jahren führte ein tragisches Ereignis zum Bruch Sunnys mit seinen Freunden. Seitdem lebt er extrem zurückgezogen und verlässt so gut wie nie das Haus. Um dies zu ändern und der Familie einen Neuanfang zu ermöglichen, entscheidet seine Mutter, dass sie aus der Stadt wegziehen.
Doch kurz vor dem Umzug begegnet Sunny erneut seinen alten Freunden und ein Abenteuer beginnt, das alte Wunden erneut aufreißen – oder heilen könnte …
von OMOCAT / Nui Konoito · 10,00 Euro · 16.06.2025 · 1 Band (fortlaufend)
Drama, Horror, Slice of Life

©2020. Lina Im.
»Unholy Blood«
(orig.: »White Blood«)
Vor zehn Jahren traten die Vampire aus den Schatten und terrorisieren seitdem die Menschheit. Doch die grausamen Halbwesen haben eine Schwäche: Sie überleben nur fünf Jahre, wenn sie nicht das Blut eines reinblütigen Vampirs trinken.
Hayan Park ist eine der letzten Reinblütigen und lebt dank ihres Ziehvaters, Pfarrer Michael, unentdeckt unter den Menschen. Ihr friedliches Dasein endet abrupt, als sie in einen Kampf verwickelt wird, der die Vampire auf ihre Spur bringt und die tödliche Bedrohung direkt zu ihr nach Hause führt …
Release im Großformat.
von Lina Im · 15,00 Euro · 16.06.2025 · 8 Bände (fortlaufend)
Action, Drama, Romance

»Verliebt in meinen ersten Kuss«
(jap.: »Futarijime Romantic«)
Im Kindergarten bekam Kumamori ihren ersten Kuss. Seitdem glaubt sie fest an die große Liebe. Ganz anders als ihr neuer Klassenkamerad Tajima, der mit Romantik nichts am Hut hat. Doch Pech für ihn: Kumamori hält ihn für ihren Kindheitsschwarm und verliebt sich Hals über Kopf.
Überzeugt davon, dass Tajima dringend Romantik in seinem Leben braucht, setzt sie alles daran, auch seinen ersten Kuss zu gewinnen.
Band 01 mit Shojo☆Star in der Erstauflage.
von Chihiro Kanisawa · 5,00/7,00 Euro · 14.04.2025 · 3 Bände (abgeschlossen)
Comedy, Romance
