Bramble Deutschland startet kommenden Januar mit der Romanvorlage zu »Semantic Error«. Um euch Wartenden und Unentschlossenen etwas Zeitvertreib und Entscheidungslust entgegenzubringen, gibt es schon jetzt eine Leseprobe zu dem deutschen Light-Novel-Release.
Systemfehler im Code der Liebe
Satte 528 Seiten füllen den ersten Softcoverband von »Semantic Error« und lassen euch direkt richtig tief in die mitreißende Enemies to Lovers Story eintauchen. Übersetzt wird der Titel von Alexandra Dickmann. Der Auftaktband ist für den 14. Januar 2026 zum Preis von 18,00 Euro (E-Book 12,99 Euro) geplant. Mit der rund 30-seitigen Leseprobe wird ein idealer Einstieg geboten.
Neben des Originalwerks ist seit Kurzem auch die beliebte Webtoon-Adaption bei C Lines zu finden. Fünf vollfarbige Bände zu je 16,00 Euro wird der Boys-Love-Titel umfassen und in jeder Erstauflage mit Photocard als Extra glänzen. Ein kleiner Vorgeschmack gefällig? Dann lest doch einfach mal direkt hinein.
Geschrieben wurde die dynamische Liebeskomödie von der südkoreanischen Autorin J. Soori, von der auch die Novel-Adaption zu »Hyperventilation« stammt. Während die Romanreihe im Originalen vier Bände füllte, gilt die Webtoonfassung (Manta EN | Lezhin DE) von Angy mit 93 Kapiteln als abgeschlossen. Die Live-Action-Serie und der Realfilm runden die Veröffentlichung ab.
Die Light Novel bestellen:
Cover von Band 01:

Darum geht es in »Semantic Error«:
Die Welt des perfektionistischen und disziplinierten Informatikstudenten Chu Sangwoo wird von dem Campusstar des Design Departments Jang Jaeyoung auf den Kopf gestellt.
Unerwartete Konflikte wirbeln Jaeyoungs Studienpläne auf und zwingen die beiden, unfreiwillig zusammenzuarbeiten. Was als Zusammenstoß zweier Gegensätze, Feindschaft und Unverständnis beginnt, führt zu einer plötzlichen Annäherung und einer Reise persönlicher und emotionaler Entwicklungen.
Die Entstehung einer zarten Verbindung wirft die Frage auf, ob Sangwoo und Jaeyoung in der Lage sind, die semantischen Fehler in den Codes ihrer eigenen Leben zu beheben und zu erkennen, dass Liebe oft im Chaos der Unvollkommenheit gefunden wird.
Die hier aufgeführten Angebote enthalten Affiliate-Links. Durch den Kauf über einen solchen Link erhalten wir von dem Anbieter eine kleine Provision. Dadurch entstehen euch keine Mehrkosten oder Nachteile. Mehr dazu.