Erst gestern durften sich Fans von Tsutomu Nihei freuen – und schon heute legt Manga Cult nach: Der Verlag hat sich die Lizenz an der SciFi-Reihe »Biomega« gesichert und bringt diese in einer hochwertigen Master Edition auf den Markt.
Neuübersetzung und hochwertige Edition
Die deutsche Neuausgabe von »Biomega« erscheint als edle Master Edition und erhält zudem eine vollständig neue Übersetzung von Sascha Mandler. Geplant sind drei Bände, von denen der erste im August 2026 veröffentlicht wird. Erste Blicke in den Action-Horror-Titel gewährt die japanische Leseprobe.
In Japan erschien »Biomega« zwischen 2004 und 2009 und umfasst insgesamt 42 Kapitel, die ursprünglich in sechs Bänden (Tankōbon-Edition) gesammelt wurden. Später folgte eine kompaktere Shinsōban-Ausgabe mit drei Bänden. Hierzulande brachte Egmont Manga die sechsbändige Fassung bereits zwischen 2009 und 2010 heraus.
Das könnte dich auch interessieren:
- »Kill Blue« erscheint bei Manga Cult
- Tsutomu Niheis »Tower Dungeon« erscheint bei Manga Cult
- Manga Cult lizenziert »The Jack the Ripper Case Files«
Cover:
Darum geht es in »Biomega«:
Im Jahr 3005 n. Chr. steht die Menschheit am Rande des Untergangs: Der hochansteckende Virus N5S beraubt seine Opfer ihrer Identität und beugt ihren Willen. Sechs Monate nach dem verheerenden Ausbruch jagt der synthetische Agent Zoichi Kanoe auf seinem Motorrad durch verlassene Megastrukturen – auf der Spur von Ion Green, der einzigen bekannten Resistenzträgerin.
Mit ihrer Hilfe soll das Rätsel um N5S entschlüsselt und der Menschheit neue Hoffnung geschenkt werden. Doch als das mysteriöse Mädchen vor seinen Augen entführt wird, beginnt für Zoichi ein gnadenloser Wettlauf gegen die Zeit …
Quelle: Instagram/@mangacult
Die hier aufgeführten Angebote enthalten Affiliate-Links. Durch den Kauf über einen solchen Link erhalten wir von dem Anbieter eine kleine Provision. Dadurch entstehen euch keine Mehrkosten oder Nachteile. Mehr dazu.