Im Februar beziehungsweise im März sollte die deutsche Veröffentlichung von »Miss Kobayashi’s Dragon Maid« (jap.: »Kobayashi-san Chi no Maid Dragon«) bei dani books starten. Mittlerweile steht der neue Releasetermin des ersten Bandes fest. Eine Vorbestellung bei Amazon ist ab sofort auch möglich.
Publikation im Mai
Der Ein-Mann-Verlag plant zum aktuellen Zeitpunkt den ersten Band von »Miss Kobayashi’s Dragon Maid« am 10. Mai 2022 auf den Markt zu bringen. Dieser soll als Softcover mit Klappenbroschur im Format 12,8 x 18,2 cm zu einem Preis von 9,99 Euro erscheinen. Im August soll es mit dem zweiten Band der Reihe weitergehen. Weitere Bände folgen im Drei-Monats-Rhythmus. Die deutsche Leseprobe befindet sich hier.
coolkyousinnjya startete »Miss Kobayashi’s Dragon Maid« im Mai 2013. Neue Kapitel erscheinen seitdem in Futabashas »Gekkan Action«-Magazin. In Japan sind bislang zwölf Bände erschienen. Die Geschichte erhielt zudem aus dem Hause Kyōto Animation eine 26-teilige Anime-Umsetzung. Auf Disc ist diese bei KAZÉ erhältlich.
Der in Groß-Gerau ansässige Verlag dani books sicherte sich die Rechte an mehr als zehn Mangas. Eine Übersicht über sämtliche Lizenzen mit weiteren Informationen erhaltet ihr in unserer praktischen Lizenz-Übersicht.
Den Manga vorbestellen:
Cover von Band 01:
Handlung:
Miss Kobayashi ist eine gewöhnliche Büroangestellte, die ein langweiliges Leben allein in ihrer kleinen Wohnung führt – bis sie dem Drachen Tohru das Leben rettet. Tohru hat die Fähigkeit, sich in ein knuffiges Menschenmädchen zu verwandeln (wenn auch mit Hörnern und einem langen Schwanz!), und stellt sich fortan als Haushälterin in den Dienst ihrer Retterin … ob es Miss Kobayashi gefällt oder nicht. Denn wenn man einen hartnäckigen Drachen, der einen noch dazu anhimmelt (aber Menschen ansonsten hasst), als Haushälterin und Mitbewohnerin hat, ist alles etwas chaotisch.
Die hier aufgeführten Angebote enthalten Affiliate-Links. Durch den Kauf über einen solchen Link erhalten wir von dem Anbieter eine kleine Provision. Dadurch entstehen euch keine Mehrkosten oder Nachteile. Mehr dazu.