»Kobayashi’s Dragon Maid«: Band 01 erneut verschoben

Ende des Monats sollte der erste Band von »Miss Kobayashi’s Dragon Maid« auf Deutsch erscheinen. Wie dani books nun mitteilte, wird der Release um einige Wochen nach hinten verschoben. Alle Details dazu nachfolgend.

Hohe Nachfrage

Der erste Band von »Miss Kobayashi’s Dragon Maid« sollte am 31. Mai 2022 als Softcover mit Klappenbroschur im Format 12,8 x 18,2 cm zu einem Preis von 9,99 Euro erscheinen. Aufgrund der hohen Vorbestellungszahl musste der Ein-Mann-Verlag aus Groß-Gerau die Auflage kurzfristig verdoppeln, wodurch die Anlieferung der Bände erst zwei oder drei Wochen später erfolgen wird.

Die Auflagenzahl von »Miss Kobayashi’s Dragon Maid« betrug 2.500 Exemplare und liegt jetzt bei 5.000 Exemplaren. Eine Vorbestellung des Mangas ist bereits seit einiger Zeit möglich. Der zweite Band soll nach aktueller Planung im August 2022 herausgebracht werden. Die deutsche Leseprobe lässt sich unter folgendem Link abrufen.

Die Comedy-Geschichte »Miss Kobayashi’s Dragon Maid« (jap.: »Kobayashi-san Chi no Maid Dragon«) stammt aus der Feder von coolkyousinnjya. Seit Mai 2013 wird ein neues Kapitel nach dem anderen im »Gekkan Action«-Magazin von Futabasha publiziert. Die Reihe zählt aktuell zwölf Bände. Eine 26-teilige Anime-Umsetzung aus dem Hause Kyōto Animation ist hierzulande bei KAZÉ auf Disc erhältlich.

Den Manga vorbestellen:

Amazon
Thalia

Cover von Band 01:

Handlung:

Miss Kobayashi ist eine gewöhnliche Büroangestellte, die ein langweiliges Leben allein in ihrer kleinen Wohnung führt – bis sie dem Drachen Tohru das Leben rettet. Tohru hat die Fähigkeit, sich in ein knuffiges Menschenmädchen zu verwandeln (wenn auch mit Hörnern und einem langen Schwanz!), und stellt sich fortan als Haushälterin in den Dienst ihrer Retterin … ob es Miss Kobayashi gefällt oder nicht. Denn wenn man einen hartnäckigen Drachen, der einen noch dazu anhimmelt (aber Menschen ansonsten hasst), als Haushälterin und Mitbewohnerin hat, ist alles etwas chaotisch.