Seit Ende Februar 2022 erscheint bei Panini Manga die Neuausgabe von »Spriggan«. Nun wurde bekannt, dass vom Verlag neben der damaligen regulären Ausgabe auch die Deluxe Edition der Manga-Reihe zensiert wurde. Mehr Details dazu nachfolgend.
Neuausgabe besteht aus acht Bänden
Bereits bei der deutschsprachigen Publikation der regulären elf Bände von »Spriggan« retuschierte Panini Manga die Symbole in Bezug auf die Nationalsozialisten. Auch in der Neuausgabe der Action-Geschichte wurden die Symbole vom Verlag retuschiert. Auf Nachfrage eines Manga-Fans, weshalb eine Zensur durchgeführt wurde, äußert sich Panini wie folgt dazu:
»Absolut problemlos ist Ansichtssache, konkret Deine Ansicht. Unsere ist anders, da wir mit einigen indizierten Comics und Manga leben mußten und müssen, die der Nazi-Thematik geschuldet sind. Warum andere Verlage nicht bei der BPjS angeschwärzt werden, wir aber schon, können wir auch nicht beantworten (vielleicht der höheren Auflagen geschuldet?). Ansonsten ist die rechtliche Sachlage klar, sofern es zum Indizierungsantrag kommt, und Du irrst Dich. Dass vieles inzwischen ›problemlos durchgeht‹ ist für für die jeweiligen Hersteller schön, aber wir verfahren weiter im rechtlichen Sinn. Mit historischem Kontext: Drin. Fiktion: Raus.«
Am 26. Juli brachte Panini Manga den mittlerweile vierten Band der Deluxe Edition von »Spriggan« auf den Markt. Die Neuausgabe kommt im Überformat (wie »Berserk« und »Banana Fish«, jedoch ohne Plastikumschlag) heraus und kostet je Band 19,00 Euro. In der Summe wird es acht Sammelbände geben. Zur deutschen Leseprobe gelangt ihr hier.
Die elfteilige Action-Reihe »Spriggan« von Autor Hiroshi Takashige und Zeichner Ryōji Minagawa erschien zwischen Oktober 1989 und April 1996 in Japan. Panini brachte die Bände zwischen August 2001 und Juni 2002 in den Handel. Ein Anime-Film zu dem Werk erschien im September 1998 in Japan und 2001 in Deutschland. Eine neue Anime-Adaption ist seit dem 18. Juni 2022 auf Netflix verfügbar.
Den Manga bestellen:
Cover von Band 01:
Handlung:
Die Hinterlassenschaften einer vor Jahrtausenden untergegangenen Zivilisation bedrohen die Menschheit. Auftritt SPRIGGAN, eine Gruppe weltweit operierender Spezialagenten mit außergewöhnlichen Fähigkeiten. Yu Ominae und seine Kollegen spüren in einem ständigen Wettlauf gegen die Zeit weltweit gefährliche Artefakte auf und sichern sie vor dem Missbrauch durch skrupellose Mächte.
Die hier aufgeführten Angebote enthalten Affiliate-Links. Durch den Kauf über einen solchen Link erhalten wir von dem Anbieter eine kleine Provision. Dadurch entstehen euch keine Mehrkosten oder Nachteile. Mehr dazu.