Am gestrigen Tag verkündete Manga Cult die Lizenzierung der Seinen-Reihe »Zetman«. Nun äußerte sich der Verlag aus Ludwigsburg zu der Zensur-Frage eines Fans. Die Antwort haben wir nachfolgend.
Release als Doppelband
Bei »Zetman« handelt es sich um ein actionreiches SciFi-Werk, das übermäßige Gewaltdarstellungen beinhaltet. Auf die Frage eines Manga-Fans, ob die Reihe hierzulande komplett unzensiert erscheinen wird, äußert sich Alexandra Grimsehl, Programmleiterin bei Manga Cult, wie folgt: »Ich sach et mal so: An geltendes deutsches Recht müssen auch wir uns natürlich halten. Allerdings haben wir jetzt beim groben ersten Lesen der Reihe nichts gefunden, was wir zensurwürdig fänden. Da haben wir ja doch ganz andere Kandidaten, die wir für grenzwertiger halten, und auch da hat’s ja zensurlos geklappt. Anders ausgedrückt: versprechen können wir natürlich nichts, aber wir zensieren nicht, wenn wir nicht wirklich dazu gezwungen sind. Das haben wir ja schon bei ›Gantz‹, ›Golden Kamuy‹ und ›Blade of the Immortal‹ vorgelebt.«
Der deutschsprachige Release von »Zetman« startet voraussichtlich im August 2023 als Doppelband-Edition. Jeder Band wird in etwa 400 bis 500 Seiten umfassen und im gewohnten Großformat als Softcover zum Preis von 18,00 Euro erscheinen. Zur japanischen Leseprobe, um einen Eindruck von der Geschichte und dem Zeichenstil zu erhalten, gelangt ihr hier.
Masakazu Katsura publizierte seine Geschichte von Oktober 2002 bis Juli 2014 im »Shūkan Young Jump«-Magazin von Shūeisha. In diesem Zeitraum wurden 226 Kapitel abgedruckt und in zwanzig Originalbänden herausgebracht. Eine dreizehnteilige Anime-Adaption lief in der Frühjahrs-Season 2012. Hierzulande ist die Serie nicht erhältlich.
- »Welcome Back, Alice« erscheint bei Manga Cult
- Manga Cult lizenziert »Dai Dark«
- »Shadows House« bald bei Manga Cult
Cover von Band 01:
Handlung:
Der freche Jin wächst bei seinem obdachlosen Großvater in den Slums der Stadt auf. Obwohl er noch jung ist, verfügt er bereits über außergewöhnliche Kampfskills – Skills, die er einsetzt, um für Geld Menschen vor den Gefahren der Straße zu retten. Es ist ein beschwerliches Leben, aber solange Jin seinen Großvater hat, ist er glücklich. Doch alles ändert sich, als einige Männer in den Slums auftauchen.
Sie sind auf der Suche nach einem Jungen mit kreisförmigem Mal auf dem Handrücken. Dieser Junge ist »Zet«, ein genetisch modifizierter Mensch mit gefährlichen Superkräften, dessen einziger Zweck Tod und Zerstörung sind. Kurz darauf werden Jin und sein Großvater von einem Mann angegriffen, der sich in ein Monster verwandelt …
Via Manga Cult
Dieser Artikel enthält Affiliate-Links. Wenn du über diese Links einkaufst, erhalten wir eine Provision. Es entstehen keine zusätzlichen Kosten. Mehr dazu.