Fans des romantischen Actionabenteuers »Arata Kangatari« aufgepasst, denn die Reihe von Yū Watase nähert sich nach knapp fünfzehn Jahren so langsam ihrem Ende zu. Mehr dazu nachfolgend.
Reihe pausierte für sechs Jahre
Yū Watase veröffentlicht »Arata Kangatari« bereits seit Oktober 2008 bei Shōgakukan und hatte ihre Reihe in der Vergangenheit mehrmals pausiert. In 2015 legte sie ihre Geschichte dann für rund sechs Jahre ganz auf Eis. Seit Mai 2021 hat die Erfolgsmangaka ihre Arbeit an dem Werk wieder aufgenommen und bringt neue Kapitel auf der verlagseigenen Plattform »Sunday Webry« heraus. Unstimmigkeiten in der Veröffentlichung führten dazu, dass neben der 24-teiligen Erstausgabe auch eine 17-bändige Neufassung existiert. Hier gelangt ihr zur Leseprobe der Geschichte über den in einem vergangenen Japan lebenden 15-jährigen Arata, dessen Leben durch einen Zauber, mit dem eines Aratas aus der Neuzeit vertauscht wird.
Hierzulande sicherte sich Egmont Manga die Rechte an dem Titel und brachte den ersten Band im September 2010 in den Handel. Der Release erfolgte bis Band 24, dem aktuellen japanischen Stand. Mittlerweile sind die meisten Bände bei uns vergriffen. Einen E-Book-Release gibt es bislang nicht. Zu Yū Watases bekanntesten Werken dürfte das romantische Fantasyabenteuer »Fushigi Yuugi« zählen. Nach der ersten deutschsprachigen Publikation durch Egmont Manga, liegen die Rechte mittlerweile bei TOKYOPOP. Dort erhält die Reihe seit Kurzem eine Neuausgabe in zehn Sammelbänden sowie zwei Leerschubern.
In der Vergangenheit konnte das packende Fantasyabenteuer »Arata Kangatari« auch eine zwölfteilige Anime-Serie inspirieren, die in 2013 im japanischen Fernsehen ausgestrahlt wurde. Hinter der Produktion stecken die Studios Satelight (»WorldEnd«) und JM animation (»Winter Sonata«). Sechs kurze Special-Folgen wurden zusätzlich zum Disc-Release veröffentlicht. Hierzulande sicherte sich bislang kein Unternehmen die Rechte an dem Anime.
- Spin-off-Manga zu »Naruto« endet
- »Ranking of Kings« pausiert auf unbestimmte Zeit
- »Boruto: Naruto Next Generation« legt längere Pause ein
Cover von Band 01:
Handlung:
Alle 30 Jahre wird eine neue Prinzessin aus der Hime-Familie auserwählt, um den Hayagami zu dienen. Das Problem ist, dass diese Zeit nun zwar wieder gekommen ist, aber kein einziges Mädchen in dieser Zeit geboren worden ist … außer der 15-jährige Arata. Aber Moment Mal: Arata ist eigentlich ein Junge …
Via ANN, SundayWebry
Dieser Artikel enthält Affiliate-Links. Wenn du über diese Links einkaufst, erhalten wir eine Provision. Es entstehen keine zusätzlichen Kosten. Mehr dazu.
Da der Grund für die Pause ja war dass sie die Bände davor nochmal überarbeiten wollte so von Story etc, (ihr wurde zuvor mehr reingeredet und durfte nicht alles so machen wie wollte) weswegen ja in Japan ja eine neue Bandversion erscheint, hoffe ich die landet einges Tages auch mal bei uns.
Auch wenn das wohl nur bei anderen Verlagen klappen würde, ob das aber wer machen würde…
Fraglich ist aber auch ob dann überhaupt zeitgleich die alte überhaupt noch fortgefürt wird, denn wenn das inhaltlich nun eingehalt wurde, wechselt man in Japan evtl überhaupt auf die neue (die wohl auch Farbseiten enthalten soll) und da dass wohl eine neue Lizenz wäre, wäre die Frage ob das überhaupt so einfah hier weitergehen könnte…durch die lange Pause ja sowieso immer so eine Frage, gab ja auch schon andere Titel-Verlage wo in solchen Fällen diese ausgelaufen und dann nicht mehr nue eingekauft worden sind. (Da dann von vorne hätten kommen müssen..)
Für frühere Käufer bleibt das ganze aber sowieso blöd, aber der Fehler war eben immer das es falsch hier die wie so oft nicht wirklich vorhandene Werbung, bei dazu geänderter Hauptzielgruppe…