Ende August erschien in Japan der siebzehnte Originalband des bewegenden Alltagsdramas »March comes in like a lion« (jap.: »3-gatsu no Lion«). In diesem Folgeband enthüllte die Schöpferin des Werkes, dass ihre langjährige Reihe nun auf ihr Ziel zusteuere.
Reihe erhielt Anime-Adaption
Bereits seit Juli 2007 erzählt Chika Umino die bewegende Geschichte des Shōgi-Wunderkindes Rei und den drei Kawamoto-Schwestern, die jeder für sich und doch gemeinsam mit der Vergangenheit und dem Leben zu kämpfen haben. Hakusensha sicherte dem Manga einen Platz im »Young Animal«-Magazin und brachte am 29. August den 17. Band in den japanischen Handel. Darin verkündete die Mangaka, dass ihr Werk die Zielgerade erreicht habe und sie noch einmal ihr Bestes für das Ende geben werde.
Eine deutschsprachige Publikation der Geschichte sucht man bislang vergeblich, dafür wird man jedoch seit einigen Jahren auf dem französischen, spanischen und italienischen Manga-Markt fündig. Im Frühjahr startete Denpa die Reihe auf Englisch im Großformat ab 12,40 Euro zu veröffentlichen. Der zweite Band erscheint am 28. November, gefolgt vom dritten Band im Mai 2024. Hier könnt ihr in die englische Ausgabe hineinlesen.
Mit ihrer mehrfach preisgekrönten Geschichte inspirierte Umino gleich mehrere Verfilmungen. Insgesamt zwei Anime-Staffeln à 22 Episoden und zwei Realfilme waren zwischen 2016 und 2017 zu sehen. Die zweite Staffel der Anime-Serie ist bei Wakanim im Originalton mit deutschen Untertiteln zu finden.
So ganz ohne die Werke von Chika Umino stehen wir dennoch nicht da, denn TOKYOPOP brachte zwischen 2006 und 2008 alle zehn Bände ihrer rührigen Liebeskomödie »Honey and Clover« in den Handel. In Japan erschien Uminos Debütwerk von 2000 bis 2006 bei Shūeisha.
Den Manga auf Englisch bestellen:
Band 01 (Amazon | Thalia)
Band 02 (Amazon | Thalia)
Band 03 (Amazon | Thalia)
Cover von Band 01:
Handlung:
Rei Kiriyama ist ein Wunderkind. Er ist auch ein Waisenkind, das allein in einer leeren Wohnung lebt. Zudem ist er auch ein Teenager, der in der Welt der Erwachsenen arbeitet. Das Leben ist ziemlich kompliziert für Rei. Er ist ein aufstrebender Shōgi-Spieler, der kurz davor steht, Profi zu werden. Jedoch besitzt er kein zu Hause und kein Leben außerhalb seines Brettspiels. Doch dank der Hilfe einiger lebenslanger Freunde, erhält er die Möglichkeit, noch einmal von vorne anzufangen …
Via ANN
Dieser Artikel enthält Affiliate-Links. Wenn du über diese Links einkaufst, erhalten wir eine Provision. Es entstehen keine zusätzlichen Kosten. Mehr dazu.