Review zu Band 01 | Band 02
In eine spannungsgeladene Welt beförderte uns papertoons mit dem Auftaktband der Manhwa-Reihe »How to use a Returner« (orig.: »Hoegwija Sayongseolmyeongseo«). Mit dem ersten Folgeband schreitet die mysteriöse Handlung um Protagonist Gi-Yeong Lee und Returner Hyeon-Seong weiter voran und vertieft sich. Unseren Eindruck zu den neuen Kapiteln schildern wir nachfolgend.
Inhalt
Um als schwächster Spieler in der mysteriösen Gaming-Welt zu überleben, hat Gi-Yeong sich dem Returner Hyeon-Seong und seinem Camp von Überlebenden angeschlossen. Doch nicht jeder ist über Gi-Yeongs Ankunft in der Gruppe erfreut.
Als Gi-Yeong bei einer gemeinsamen Exkursion in ein Dungeon die Kontrolle über die naive Zauberin Ha-Yan verliert, kommt es zu einer tödlichen Eskalation …
Aufmachung
Der deutsche Webtoon-Verlag papertoons veröffentlicht die vollfarbige Manhwa-Reihe »How to use a Returner« im Großformat (14,9 x 21 cm) als Softcover. Der zweite Band beinhaltet auf 272 Seiten die Kapitel fünf bis acht.
Die SFX wurden beibehalten und die Übersetzungen in unmittelbarer Nähe optisch passend gesetzt. Der Verlag versieht die Reihe mit einer Leseempfehlung ab fünfzehn Jahren. Der Manhwa wurde aus dem Koreanischen von Katharina Schmölders (»The Advanced Player of the Tutorial Tower«) übersetzt.
>> Hier gelangt ihr zur deutschen Webtoon-Fassung
Fazit
Mit dem Auftaktband von »How to use a Returner« gelingt es domi (Story) und MIDNIGHT STUDIO (Art), ein mitreißendes Abenteuer zu inszenieren. In den neuen Kapiteln, die der zweite Originalband beinhaltet, tauchen wir tiefer in die Geschichte ein. Unbekannte Herausforderungen treten hervor und neue Bündnisse werden geknüpft. Anregend und teils brutal schreitet die Erzählung weiter voran.
Ein besonderer Aspekt in den neuen Kapiteln ist die Weiterentwicklung unseres Protagonisten. Seine hinterlistige und berechnende Art stellt weiterhin den Mittelpunkt dar. Entscheidend für den (weiteren) Verlauf der Handlung ist das Verhältnis von Gi-Yeong Lee zu seinem Umfeld. Wichtige Charaktere stellen hierbei Hyeon-Seong und Ha-Yan dar, dessen Beziehung vertieft werden.
Angenehm lässt sich die konstante Spannungskurve, inszeniert durch die tiefgründigen Intrigen, bewerten. Das Interesse, mehr über die Welt und den Entwicklungen zu erfahren, bleibt ungebrochen bestehen – ein positiver Punkt. Neben neuen Enthüllungen, die intensive und düstere Momente mit sich bringen, serviert das Geschehen auch einige drastische Entscheidungen, die es in sich haben.
Eine angenehme Balance zwischen Action, Drama und Mystery kommt ordentlich zum Tragen. domi bringt eine fesselnde Fortführung der Geschichte zu Papier und MIDNIGHT STUDIO sorgt ideal dafür, dass die Atmosphäre durch die visuelle Darstellung mit entsprechend passender Farbgebung getroffen wird. Das Niveau des Auftakts wird beibehalten und wen dieser bereits begeisterte, der wird auch von der Fortsetzung keineswegs enttäuscht werden.
Die hier aufgeführten Angebote enthalten Affiliate-Links. Durch den Kauf über einen solchen Link erhalten wir von dem Anbieter eine kleine Provision. Dadurch entstehen euch keine Mehrkosten oder Nachteile. Mehr dazu.