Der junge Manhua-Verlag Manlin ist immer wieder für eine Überraschung gut und schlägt mit seiner neuesten Lizenz »The King’s Avatar« (orig.: »Quanzhi Gaoshou«) abermals eine neue Richtung ein. Was genau euch künftig erwartet und welche Rolle das Gaming dabei spielt, erfahrt ihr nachfolgend.
Auftakt mit Erstauflagenextra
Mit »The King’s Avatar« sicherte sich Manlin die Lizenz an der neuen Manhua-Adaption des chinesischen Novel-Hits. Im verlagsüblichen Format wird die Reihe in vollfarbigen Softcoverausgaben über mindestens fünf Originalbände erscheinen. Der Auftaktband ist voraussichtlich ab Frühjahr 2024 zum Preis von 18,00 Euro erhältlich und enthält in der Erstauflage ein Extra. Zur deutschen Leseprobe geht es hier. Thematisch tauchen wir an der Seite des Profigamers Ye Xiu in die Welt des Erfolgsgames »Glory« ein.
Nachdem Ye Xiu trotz seiner Errungenschaften von seinem Team zum Rücktritt gezwungen wird, eröffnet sich ihm die Möglichkeit, mit einem neuen Charakter noch einmal von vorne anzufangen. Ohne all die Sponsoren und wechselnden Teamplayer, kämpft er sich nur mit seiner langjährigen Spielerfahrung bewaffnet und neuen Kameraden zurück an die Spitze.
Als achtzehnteilige Novel brachte Hudielan die spannende Geschichte 2011 ins Rollen. Eine erste Adaption über rund 200 Kapitel schloss sich ab 2015 an. Nachdem diese 2018 frühzeitig zum Abbruch kam, nimmt sich TAKU seit 2020 erneut der Geschichte rund um Ye Xiu und das Onlinegame »Glory« an. Genau diese laufende Adaption wird Manlin ins Deutsche übersetzen. Hier könnt ihr einen ersten Blick in die Neuadaption werfen. Zur Web-Novel gelangt ihr hier.
Trotz fehlender Publikation im deutschsprachigen Raum ist der Titel längst kein Unbekannter mehr. Spätestens seit der Umsetzung als Donghua, konnte »The King’s Avatar« auch an internationaler Bekanntheit gewinnen. Drei Staffeln sind bisher erschienen. Eine ausführliche Live-Action-Adaption schaffte es 2019 zu Netflix. Den Film »The King’s Avatar: For the Glory« bringt KSM Anime auf den Markt.
- Einblicke in »Starting From a Lie«
- Einblicke in »Dawn the Teen Witch«
- »Beauty and the West Chamber« erhält Erstauflagenextras + Bilder
Cover von Band 01:

Handlung:
Ye Xiu, ein hochkarätiger Profispieler des MMORPG Spiels »Glory«, wird kurzerhand aus seinem Team geworfen. In seiner Verzweiflung, und um sich über Wasser zu halten, arbeitet er in einem Internet-Café. Als Glory einen neuen Server eröffnet, stürzt er sich, mit zehn Jahren Erfahrung im Gepäck, wieder ins Spiel. Mit seinen Erinnerungen an die Vergangenheit und einer unvollendeten Spezialwaffe in der Hand macht er sich auf den Weg zurück an die Spitze.
Die hier aufgeführten Angebote enthalten Affiliate-Links. Durch den Kauf über einen solchen Link erhalten wir von dem Anbieter eine kleine Provision. Dadurch entstehen euch keine Mehrkosten oder Nachteile. Mehr dazu.