Der Kleinverlag Dokico plante den Auftaktband zur Liebeskomödie »Asahina-sans Bento« (jap.: »Asahina-san no Bentō Tabetai«) in diesem Monat zu publizieren, verschob den Release aufgrund von Verzögerung bei der Lokalisierung in den Oktober. Bedauerlicherweise wird die Light Novel noch später erst in den Handel einziehen.
Mini-Shikishi als limitiertes Extra
Aufgrund von Terminproblemen beim Druck erfolgt die Produktion des ersten Bandes der Light Novel »Asahina-sans Bento« im Oktober. Sofern es zu keinen weiteren unvorhergesehenen Komplikationen kommt, plant Dokico den Auftaktband Mitte November zu veröffentlichen. Einen ersten Teaser zu dem Titel könnt ihr euch hier anschauen.
Der deutsche Release der Light Novel erfolgt im Großformat als 19,99 Euro teure Standardausgabe sowie als 29,00 Euro teure Limited Edition. Letztere ist zusätzlich mit einem Kurzgeschichten-Booklet ausgestattet und ausschließlich im verlagseigenen Webshop erhältlich. Beim Erwerb einer der Ausgaben über den Onlineshop gibt es außerdem ein exklusiv für deutsche Fans gezeichnetes Mini-Shikishi von U35 gratis dazu. Nur solange der Vorrat reicht.
In Japan wird die Romanreihe von Naoki Youshi (Story) und U35 (Illustrationen) von HJ Bunko publiziert. Der Auftaktband kam dort im August letzten Jahres in den Handel. Seit Februar setzt Jiyoji Yoko die romantische Komödie als Manga um. Der Release erfolgt auf Shūeishas »Tonari no Young Jump«-Website.
Die Light Novel vorbestellen:
Band 01 LE (Dokico)
Band 01 RE (Amazon | Thalia)
Cover von Band 01:

Shikishi:

Handlung:
Oberschüler Seiya Maki verliebt sich eines Tages in das unappetitlich aussehende selbst gemachte Bento der Klassenschönheit Arisa Asahina. »Ich möchte dein Bento essen! Willst du meine Freundin werden?«
Arisa fühlt sich auf den Arm genommen und gibt Seiya wütend einen Korb. Doch seine Freundlichkeit und sein unermüdlicher Beistand bei ihren Sorgen und Ängsten lassen in ihr immer mehr Gefühle aufkeimen … bis sie sein Geheimnis erfährt, über das niemand Bescheid wissen darf. Wie wird die Beziehung der beiden verlaufen? Und warum möchte Seiya unbedingt Arisas Bento essen?
Die hier aufgeführten Angebote enthalten Affiliate-Links. Durch den Kauf über einen solchen Link erhalten wir von dem Anbieter eine kleine Provision. Dadurch entstehen euch keine Mehrkosten oder Nachteile. Mehr dazu.