Bevor wir in Kürze in das Neue Jahr 2024 starten, lässt Chinabooks es lizenztechnisch noch einmal richtig krachen und publiziert ab nächsten Jahr Chan Mous historischen Polit-Manhua »The Ravages of Time« (orig.: »Huo Feng Liao Yuan«) zum chinesischen Klassiker »Die Drei Reiche«.
Release der 2in1-Ausgabe
Als erste westliche Ausgabe erscheint der chinesische Erfolgshit »The Ravages of Time« ab 2024 in der edlen Deluxe-Sammelband-Ausgabe. Diese Edition enthält zusätzliche Farbseiten am Anfang des Bandes und am Ende Zusatztexte wie Interviews oder Essays. Aus dem Chinesischen wird der Verkaufsschlager vom renommierten Literaturübersetzer Marc Hermann ins Deutsche übertragen.
Nach aktueller Planung soll es im vierten Quartal 2024 mit dem Auftaktband losgehen. Für 2025 ist der zweite und dritte Band vorgesehen. In 2026 sollen dann die Bände vier und fünf folgen. Jeder Band umfasst ca. 400 Seiten und wird Farbseiten aufweisen. Der Bandpreis beträgt 24,90 Euro.
Thematisch wird uns bei dem Wuxia-Titel eine spannende Mischung aus chinesischer Geschichte und Politik sowie einiges an Action und Drama geboten, die Fans von »Die Klingen der Wächter«, »Kingdom«, »The Kingdom« oder »Game of Thrones« beglücken sollte.
Im chinesischen Sprachraum ist Chan Mous erfolgreicher Manhua bereits seit 2001 zu verfolgen und entfaltet seine spannende Geschichte über mittlerweile rund 600 Kapitel, die schon mehr als 70 Bände füllen. Für die laufende Publikation zeichnet sich dort das taiwanische Verlagshaus Tong Li Publishing aus. In Japan erfreut sich das Werk schon länger großer Beliebtheit.
Als Orientierung zur Entstehung des Manhua dient Luo Guanzhongs spannendes Historienwerk »Die Drei Reiche« (orig.: »San Guo Zhi Tong Su Yan Yi«) über den Niedergang der Han-Dynastie und deren Spaltung in die drei Reiche. Dieser zählt auch nach mehreren Jahrhunderten noch zu den wichtigsten Romanen der chinesischen Literatur.
Eine brandneue Animationsserie erblickte erst in diesem Jahr das Licht der Welt und erzählte von April bis August über sechzehn Episoden von einer Welt aus Intrigen, Verrat und Loyalität. Die Produktion entstand im LX Animation Studio. Bei YouTube lässt sich der Donghua kostenlos mit Untertiteln abrufen.
- Einblicke in »Die Ballade von den Himmelsstürmern«
- »Kingdom« erhält kompakte Hardcover-Ausgabe
- Erster »Klingen der Wächter«-Band erhält angepassten Nachdruck
Cover von Band 01:
Handlung:
China im Jahre 189 n. Chr.: Die durch den Aufstand der Gelben Turbane und durch Machtkämpfe zwischen Fraktionen am Kaiserhof stark geschwächte chinesische Han-Dynastie liegt in den letzten Zügen. Der Militärmachthaber Dong Zhuo wird von General He Jin, einem Halbbruder der Kaisermutter, an den Kaiserhof gerufen, um der mächtigen Fraktion der Eunuchen den Garaus zu machen.
Er bringt aber dabei den minderjährigen Kaiser unter seine Kontrolle und denkt gar nicht mehr daran, die Macht im Staat wieder abzugeben. Eine Anti-Dong-Zhuo Koalition formiert sich, die Guangdong-Armee, unter der Führung des Generals Yuan Shao. Weitere Akteure sind Liu Bei und seine Schwurbrüder Zhang Fei und Guan Yu. Liu Bei wird später im Westen Chinas sein eigenes Reich gründen.
Die unangefochtenen Hauptfiguren im Zentrum der Geschichte sind jedoch Sima Yi, das junge Familienoberhaupt der mächtigen Handelsfamilie der Sima, und sein paramilitärischer Kampfverband der »Krieger mit Handicap«, deren Mitglieder alle eine Behinderung aufweisen, angeführt durch Liaoyuaohuo, »dem Feuer, das die Steppe in Brand setzt«.
Sima setzt seine Kämpfer für verdeckte Spezialoperationen und Attentate ein, für den Schutz der Interessen seines Familienklans. Dong Zhuo entsendet seinen strategischen Berater Xu Lin in die Provinzen, um zur Unterstützung seiner Feldzüge und für den Ausbau seiner Armeen Schutzgelder von den reichen Handelsfamilien abzupressen.
Für seinen Klan trifft Sima Yi die schicksalshafte Entscheidung, die geforderten Zahlungen zu verweigern und stattdessen seine Attentäter auf Xu Lin anzusetzen. Mit dieser Entscheidung wird Sima Yi den Lauf der Geschichte verändern und sich und seine Familie ins Zentrum der historischen Geschehnisse katapultieren.
Via Chinabooks
Die hier aufgeführten Angebote enthalten Affiliate-Links. Durch den Kauf über einen solchen Link erhalten wir von dem Anbieter eine kleine Provision. Dadurch entstehen euch keine Mehrkosten oder Nachteile. Mehr dazu.