Der unabhängige Verlag Reprodukt erweitert sein Manga-Portfolio um einen weiteren Titel aus der Feder von Taiyō Matsumoto und sichert sich die Rechte an dem Drama-Einzelband »Blue Spring« (jap.: »Aoi Haru«). Vorbestellungen sind schon möglich.
Release im ersten Quartal
Nach aktueller Planung kommt der Band am 3. April 2024 für 14,90 Euro als Softcover im Format 13 x 19 cm heraus. Geboten werden auf 216 Seiten sechs Kurzgeschichten um eine Gruppe von Jugendlichen in einer trostlosen Umgebung, die sich auf dem Weg des Erwachsenwerdens befinden. Für die Übersetzung aus dem Japanischen zeichnet sich Daniel Büchner (»GoGo Monster«, »Roter Schnee«) aus.
Das japanische Verlagshaus Shōgakukan brachte »Aoi Haru« von Taiyō Matsumoto im Jahr 1993 auf den Markt. Der Einzelband erhielt in 2004 seinen englischsprachigen Release bei VIZ Media. Erste Eindrücke in den Titel gewährt euch die japanische Leseprobe.
In der DACH-Region wurden von Matsumoto bislang »Tekkon Kinkreet« (Manga Cult), »Sunny« (Carlsen), »GoGo Monster« und »Ping Pong« (beide Reprodukt) veröffentlicht. Neben »Blue Spring« wird auch noch der Titel »Die Katzen des Louvre« auf Deutsch folgen.
Den Manga bestellen:
Cover:
Handlung:
»Was soll man sonst machen, wenn hier alles so öde ist?« Frühling in Tokyo: Die Zeit der Kirschblüte, des aufblühenden Lebens. Doch an der Kitano Highschool, vollgeschmiert mit Graffiti, schlagen Aoki, Jujo und ihre Freunde die Zeit mit Alkohol und gefährlichen Mutproben tot.
Auch die Lehrer sind desillusioniert und blicken mit Verachtung auf ihre Schüler. Für diese Jungs ist der Frühlng trostlos: »blue«. Sie können es kaum erwarten, dass die Schule endet und der Sommer endlich beginnt …
In sechs Kurzgeschichten spürt man die rastlose Energie des jungen Taiyo Matsumoto. In seinen Werken bewegt er sich leichthändig zwischen Science-Fiction, Familiengeschichten und Sport, in seinem Zeichenstil finden sich viele europäische Einflüsse – erzählerisch und zeichnerisch weit jenseits des Manga-Mainstreams angesiedelt.
Via Reprodukt (#1, #2)
Die hier aufgeführten Angebote enthalten Affiliate-Links. Durch den Kauf über einen solchen Link erhalten wir von dem Anbieter eine kleine Provision. Dadurch entstehen euch keine Mehrkosten oder Nachteile. Mehr dazu.