Artprint-Extra zum Start von »Reincarnated into a Game as the Hero’s Friend«

Im April startet bei TOKYOPOP das neue Fantasyabenteuer »Reincarnated into a Game as the Hero’s Friend« (jap.: »Maō to Yūsha no Tatakai no Ura de«) und richtet sich mit seinem humorvollen Ansatz gleichermaßen an Isekai-Fans und Gaming-Enthusiasten. Zum Auftakt spendiert der Hamburger Verlag der Erstauflage einen Artprint als Extra.

Light-Novel-Vorlage auf Englisch erhältlich

Rund 200 Seiten umfasst der Dark-Fantasy-Neustart um den reinkarnierten Adeligen Werner. Verpackt wird die Geschichte in einem Softcoverband, der am 8. April zum Preis von 8,50 Euro erscheint und das Erstauflagenextra enthält. Die Fortsetzung folgt am 8. Juli mit Band 02. Eine englische Leseprobe steht bereits zur Verfügung.

Die Manga-Adaption wird seit Sommer 2022 von Ranpei Ashio umgesetzt und umfasst derzeit vier Originalbände. Als Vorlage dient die Light-Novel-Reihe von Yuuki Suzuki, die aktuell acht Bände zählt und seit 2024 unter dem Imprint Airship von Seven Seas Entertainment auch auf Englisch veröffentlicht wird. Ein Blick in die Novel lohnt sich für Interessierte.

Den Manga vorbestellen:

Band 01 (Amazon | Thalia)
Band 02 (Amazon | Thalia)

Artprint:

Cover von Band 01:

Darum geht es in »Reincarnated into a Game as the Hero’s Friend«:

Nachdem Werner als Adliger in der Welt eines Spiels wiedergeboren wird, das er bereits zu Lebzeiten in Japan gespielt hatte, fällt ihm auf, dass er die Rolle eines Nebencharakters innehat, der voraussichtlich beim ersten großen Event des Spiels, dem Dämonenaufmarsch, sterben wird.

Fest entschlossen, diesem Schicksal zu entrinnen, trainiert er wie wild, um sich gegen die Feinde behaupten zu können. Eines Tages sieht er, wie eine Adlige aus dem Nachbarkönigreich versucht, den eigentlichen Helden des Spiels zu entführen. Er schreitet widerwillig ein, um diesen zu retten, woraufhin die beiden zu engen Freunden werden.

Schließlich ist der Tag des Dämonenaufmarsches gekommen und während Werner an den Seiten der Ritter und des Adels kämpfen muss, stellt sich sein Freund im Erkundungstrupp dem Rädelsführer der Dämonen entgegen. Wird Werner die erste Prüfung überstehen?

Quelle: TOKYOPOP [Website; abgerufen am 19.03.2026]