Die erste Staffel von »Hell Mode: Unterforderter Hardcore-Gamer findet die ultimative Challenge in einer anderen Welt« (jap.: »Hell Mode: Yarikomi Suki no Gamer wa Hai Settei no Isekai de Musō Suru«) ist beendet – doch die Geschichte selbst ist es noch lange nicht. Wer nach dem Finale wissen möchte, wo es im Manga oder in der Light Novel weitergeht, findet hier die passende Orientierung.
Manga-Fortsetzung beginnt nach dem Anime mit Band 04
Die Anime-Adaption entstand im Studio Yokohama Animation Lab unter der Regie von Makoto Tamagawa. Die zwölf Episoden liefen vom 10. Januar bis zum 28. März 2026 im japanischen Fernsehen. Im deutschsprachigen Raum wurde die Serie im Simulcast bei ADN und aniverse im Originalton mit Untertiteln gezeigt. Eine zweite Staffel wurde bereits angekündigt.
Inhaltlich reicht die Umsetzung bis Kapitel 24, das im vierten Band enthalten ist. Wer direkt anknüpfen möchte, greift daher zu Band 04 und setzt bei Kapitel 25 (»Aufbruch nach Akademia«) an. Die Light Novel wird vom Anime bis einschließlich Band 02 abgedeckt – hier könnt ihr mit Band 03 starten.
Die Manga-Adaption erscheint in Deutschland seit Juni 2024 bei Manga JAM Session. Derzeit sind sechs Bände erhältlich, während Band 07 für den 3. April 2026 angekündigt ist. Auch die Light Novel ist hierzulande verfügbar, allerdings über zwei Anbieter.
JNC Nina veröffentlicht die Light Novel seit Januar 2024 digital und hat bislang sieben Bände herausgebracht, Band 08 folgt am 28. Mai 2026. Parallel dazu bringt AniMachon eine Printfassung auf den Markt, von der aktuell Band 01 als reguläre Ausgabe und Limited Edition erhältlich ist.
Die Reihe basiert ursprünglich auf einer Web-Novel von Hamuo. Die Romanfassung, mit Illustrationen von Mo, erscheint in Japan seit Juli 2020 und umfasst derzeit 13 Bände. Die Manga-Umsetzung von Enji Tetta läuft seit Oktober 2025 und kommt aktuell ebenfalls auf 13 Bände.
Band 01 bestellen:
Manga (Amazon | Thalia)
Light Novel [Print] (Amazon | Thalia)
Light Novel [E-Book] (Amazon | Thalia)
Cover (Manga | Light Novel):
Anime-Trailer:
Darum geht es in »Hell Mode«:
Kenichi Yamadas Herz wird schwer: Die Server für sein geliebtes Multiplayer-Game werden abgeschaltet. Auf der Suche nach einem Ersatz stößt er auf ein Spiel, das eine unvergleichliche Herausforderung verspricht. Ohne zu zögern wählt er den Schwierigkeitsgrad »Hell Mode«.
Und siehe da, er findet sich wiedergeboren als Leibeigener in einer anderen Welt wieder! Ohne die Hilfe von Walkthroughs, Spielanleitungen oder Online-Foren muss er nun die Geheimnisse seiner mysteriösen Beschwörerklasse lüften und sich einen Weg an die Spitze des Games bahnen!
Dieser Artikel enthält Affiliate-Links. Wenn du über diese Links einkaufst, erhalten wir eine Provision. Es entstehen keine zusätzlichen Kosten. Mehr dazu.