Gemeinsam mit Hayabusa können wir heute exklusiv verkünden, dass die Boys-Love-Geschichte »Im Frühling ruht das Blau« (jap.: »Haru ni magu ao«) auf Deutsch erscheinen wird. Wir fassen die Details für euch zusammen.
Deutscher Release für März 2027 geplant
Die deutsche Ausgabe soll nach aktueller Planung im März 2027 erscheinen. Käufer der Erstauflage dürfen sich auf eine hochwertige SNS Card als Extra freuen. Das empfohlene Lesealter liegt bei 18 Jahren, wobei der Spice-Level vom Verlag mit 1 von 5 Chilis angegeben wird.
Die Geschichte stammt von Kisa Inami und wurde zwischen April 2024 und Juni 2025 im Magazin »from RED« veröffentlicht. Die insgesamt sieben Kapitel wurden vom Verlag ShuCream in einem Einzelband gebündelt. Eine japanische Leseprobe bietet erste Einblicke in den Titel.
Das könnte dich auch interessieren:
- Extras zur Erstauflage von »Painter of the Night« Band 01
- Erscheinungsdatum für »In these words« Band 05 steht fest
- Carlsen bringt »Under the Oak Tree« als Roman und Webtoon auf Deutsch
Cover:
Darum geht es in »Im Frühling ruht das Blau«:
Souma hat keine Freunde. Sein kühler Blick zieht Ärger an, Schlägereien gehören zum Alltag. Bis Kyoshiro ihn anspricht – ein beliebter Oberstufenschüler, strahlend und kontaktfreudig. Zunächst weist er ihn schroff zurück, doch Kyoshiro sieht in Soumas Augen keine Bedrohung, sondern Schönheit. Langsam beginnt das Eis um Soumas Herz zu schmelzen.
Quelle: Hayabusa/Exklusive Lizenz-Ankündigung
Dieser Artikel enthält Affiliate-Links. Wenn du über diese Links einkaufst, erhalten wir eine Provision. Es entstehen keine zusätzlichen Kosten. Mehr dazu.