B-Love Manga lizenziert »President, Nice Time Is Over«

Der auf Boys Love spezialisierte Verlag B-Love Manga hat sich weiteren Nachschub von Kana Kurihara gesichert: Die dreibändige Reihe »President, Nice Time Is Over« (jap.: »Kaichō, Īko wa Mō Owari«) erscheint künftig auf Deutsch. Wir fassen die Details zusammen.

Deutsche Ausgabe erscheint unzensiert

Die deutsche Ausgabe der abgeschlossenen Reihe soll im August 2026 im Standardformat (12,8 x 18,2 cm) mit Coververedelung zum Preis von 12,00 Euro starten. Darüber hinaus dürfen sich Leser auf eine unzensierte Veröffentlichung freuen.

Zusätzlich sind zu allen drei Bänden Limited Editions geplant. Die Sonderausgabe des ersten Bandes soll ein 20-seitiges Booklet enthalten und 19,00 Euro kosten. Für die zweite Limited Edition ist ein Acrylaufsteller angekündigt, der Preis liegt bei 24,00 Euro. Details zur dritten Sonderausgabe stehen bislang noch aus.

Mangaka Kana Kurihara, die deutschen Lesern unter anderem durch »Nicht noch einmal, sondern diesmal richtig« bekannt ist, veröffentlichte die insgesamt 18 Kapitel zwischen März 2021 und Dezember 2025 im Magazin »LiQulle« von Overlap. Eine japanische Leseprobe (NSFW) gewährt erste Einblicke in die Reihe.

»Nicht noch einmal, sondern diesmal richtig« bestellen:

Amazon
Thalia
bücher.de
Hugendubel

Cover:

Darum geht es in »President, Nice Time Is Over«:

Als der allseits beliebte Schülerpräsident Asahi heimlich nach Antworten auf seine verborgenen Wünsche sucht, wird er dabei ausgerechnet von seinem Mitschüler Hida überrascht.

Zwischen den beiden entsteht eine spannungsgeladene Dynamik, in der Asahi zum ersten Mal mit seiner verletzlichen, echten Seite konfrontiert wird. Während Hida ihn herausfordert und provoziert, beginnt Asahi zu begreifen, dass er sich seinen eigenen Wünschen und Unsicherheiten stellen muss.

Eine Geschichte über Selbstfindung, unerwartete Nähe und den Mut, sich selbst ehrlich zu begegnen.

Quelle: Instagram/@b_lovemanga