Die Erfolgsmangaka Yū Watase hat ihre Geschichte »Arata: The Legend« (jap.: »Arata Kangatari«) trotz einiger Schwierigkeiten und gesundheitlicher Probleme doch noch bezwungen. Am heutigen Tag wird ihr langjähriges Werk mit der Auslieferung des achtzehnten Bandes in Japan enden.
Reihe wurde mehrmals unterbrochen
Insgesamt 335 Kapitel sollte die abgeschlossene Shōnen-Reihe nach letzten Angaben der Mangaka umfassen, die bereits im Mai das baldige Ende ankündigte. Trotz einer sechsjährigen Pause, die Watase 2015 antrat, kommt das Fantasyabenteuer nach rund 15 Jahren doch noch auf Shōgakukans Plattform »Sunday Webry« zum Abschluss.
Wegen Unstimmigkeiten bezüglich Inhalt und Veröffentlichung kam die Reihe zweifach in den japanischen Handel. Die Erstausgabe zählt 24 Bände, während die überarbeitete Ausgabe nach einem Tweet von Yū Watase mit Erscheinen des achtzehnten Bandes jetzt abschließt. Dieser füllt gut 400 Seiten und überzeugt mit einigen Farbillustrationen, einem Nachwort sowie Postkarten als Extra.
Egmont Manga hatte die 24-teilige Publikation ab 2010 veröffentlicht und bezeichnet die meisten Bände mittlerweile als vergriffen. Ob wir irgendwann auch die Neufassung erhalten, ist bislang unbekannt. Zuletzt hatte sich TOKYOPOP an Watases romantisches Fantasyabenteuer »Fushigi Yuugi« gewagt und als schicke Neuausgabe in zehn Sammelbänden sowie zwei Leerschubern herausgebracht.
»Arata: The Legend« inspirierte in der Vergangenheit auch eine zwölfteilige Anime-Adaption, die 2013 im japanischen Fernsehen zu sehen war. Die Produktion entstand in den beiden Studios Satelight und JM animation. Weitere sechs Kurz-Episoden wurden dem Disc-Release beigefügt. Hierzulande blieb eine Lizenzierung des Anime bislang aus.
- »My Girlfriend’s Child« erreicht finalen Arc
- Manga-Adaption von »Suzume« endet
- RomCom-Reihe »I’m a Wolf, but My Boss is a Sheep!« endet
Cover von Band 01 (Tankōbon | Remaster):
Handlung:
Alle 30 Jahre wird eine neue Prinzessin aus der Hime-Familie auserwählt, um den Hayagami zu dienen. Das Problem ist, dass diese Zeit nun zwar wieder gekommen ist, aber kein einziges Mädchen in dieser Zeit geboren worden ist … außer der 15-jährige Arata. Aber Moment Mal: Arata ist eigentlich ein Junge …
Via @wataseyuu_, ANN, Sunday Webry
Dieser Artikel enthält Affiliate-Links. Wenn du über diese Links einkaufst, erhalten wir eine Provision. Es entstehen keine zusätzlichen Kosten. Mehr dazu.