Es gibt Shōjo-Nachschub aus dem Hause Dokico zu vermelden: Der Ein-Mann-Verlag erweitert sein Portfolio um die Manga-Reihe »Vom Yakuza zur Villainess: Wiedergeboren in einem Otome-Game«. Wir fassen die Details zusammen.
Deutscher Release ab Frühjahr 2025
Mit dem ersten Band der Reihe soll es nach aktueller Planung des Verlags im März 2025 beginnen. Die Geschichte wird im Format 12,8 x 18,2 cm zum Preis von 12,00 Euro je Band herausgebracht. Eine Limited Edition wird es zum Auftaktband geben, diese soll 36,00 Euro kosten und drei Chibi-Acrylaufsteller bieten.
Unter dem Originaltitel »Akutō Ikka no Manamusume, Tenseisaki mo Otome Game no Gokudō Reijō deshita.: Saijōkyū Rank no Akuyaku-sama, sono Dekiai wa Fuyōdesu!« läuft die Manga-Umsetzung aus der Feder von Sora Gotō seit Dezember 2022. Aktuell zählt das Werk drei Originalbände.
Für den gleichnamigen Original-Roman zeichnet sich Autorin Touko Amekawa aus. Meiji Anno steuert dabei die Illustrationen für die Light Novel bei. In Japan wurden bisher drei Originalbände publiziert. Ob es das Werk auch hierher schaffen wird, bleibt abzuwarten.
Das könnte dich auch interessieren:
- »Arifureta«-Novel erscheint bei Dokico
- Dokico lizenziert »Daughter of the Legendary Hero«
- Dokico enthüllt neue Manga- und Light-Novel-Lizenzen
JP-Cover von Band 01:

Darum geht es in »Vom Yakuza zur Villainess«:
»Du bist wirklich niedlich, Francesca. Ich liebe dich, also langweile mich nicht.«
»Ich möchte Freunde haben.«
Ein junges Mädchen, das als Enkelin einer Gangsterfamilie aufwuchs, wird in einem Otome Game wiedergeboren, in dem die moderne Mafia im Verborgenen agiert. Sie war die geliebte Tochter einer der fünf großen Familien, die hinter den Kulissen die Monarchie unterstützten!
Weit entfernt von dem Frieden, den sie sich erhofft hatte, wird sie zu Beginn des Spiels von dem jungen Familienoberhaupt Leonardo entführt, der als größter Feind und Drahtzieher des Hauptszenarios gilt. Dank ihres eigenen Mutes gelingt ihr die Flucht, doch der charismatische Mafioso, von dem sie sich am liebsten fernhalten würde, entwickelt dadurch eine seltsame Besessenheit von ihr?!
Ein gefährliches Spiel der »Liebe« zwischen der Enkelin eines ehemaligen Gangsters und ihrem schurkischen Verlobten beginnt!
Quelle: Dokico (Pressemeldung)
Die hier aufgeführten Angebote enthalten Affiliate-Links. Durch den Kauf über einen solchen Link erhalten wir von dem Anbieter eine kleine Provision. Dadurch entstehen euch keine Mehrkosten oder Nachteile. Mehr dazu.