Mit Manga Cult geht es ins Rotlichtviertel einer Isekai-Welt: Die Manga-Adaption »Sex Worker in Another World« (jap.: »JK Haru wa Isekai de Shōfu ni Natta«) findet ihren Weg nach Deutschland. Wir fassen die Details zusammen.
Deutscher Start im März 2027 geplant
Die deutschsprachige Ausgabe soll nach aktueller Planung im März 2027 starten. Veröffentlicht wird die Reihe im gewohnten Format des Verlags, der Bandpreis liegt bei 12,00 Euro. Für die Übersetzung zeichnet sich Jacqueline Philippi verantwortlich.
Die siebenteilige Manga-Umsetzung von J-ta Yamada erschien zwischen Juni 2019 und September 2023. Als Vorlage diente die gleichnamige Light Novel von Kō Hiratori. Auf Englisch ist diese bei J-Novel Club erhältlich.
Das könnte dich auch interessieren:
- Manga Cult lizenziert »GON«
- Manga Cult lizenziert »JoJo’s Bizarre Adventure: Golden Wind«
- Manga Cult lizenziert »Die Tagebücher der Apothekerin – Shaolans Erinnerungen«
Cover:
Darum geht es in »Sex Worker in Another World«:
Ein schwerer Unfall reißt Haru aus ihrem Großstadtleben – und katapultiert sie direkt in eine mittelalterliche Fantasywelt! Sich als Abenteurer verdingen und mithilfe seiner Skills Monster zu töten, steht hier an der Tagesordnung. Zumindest, wenn man ein Mann ist. Eine junge Frau wie Haru hat jedoch nur wenige Möglichkeiten, um zu überleben.
Zum Glück gibt es eine gewisse Sache, die nicht nur sehr gefragt ist, sondern die Haru auch noch besonders gut liegt: Sex! Sie beginnt, sich im Bordell »Blue Cat Nocturne« als Sexarbeiterin zu verdingen – und dabei ihren ganz eigenen Kampf gegen eine Welt zu führen, die Frauen verachtet …
Quelle: Facebook/Manga Cult
Dieser Artikel enthält Affiliate-Links. Wenn du über diese Links einkaufst, erhalten wir eine Provision. Es entstehen keine zusätzlichen Kosten. Mehr dazu.
Ich habe die Novel gelesen und die ist wirklich empfehlenswert. Das ist vielmehr eine Kritik an die typischen Isekai-/Fantasy-Tropes neuerer Werke. Der Erotik-Anteil ist eher zweitrangig, vielmehr steht die gesellschaftliche und politische Diskriminierung von Frauen im Vordergrund der Geschichte.