Dokico erweitert sein Girls-Love-Programm um eine weitere Lizenz: Mit »Pairing Gear« sicherte sich der Ein-Mann-Verlag die SciFi-Geschichte von Rei Kyōso, die im kommenden Jahr auf Deutsch erscheinen soll. Wir fassen die Details zusammen.
Band 01 in 2027
Nach aktueller Planung soll die deutsche Ausgabe im ersten oder zweiten Quartal 2027 starten. Der Manga erscheint als Softcover im Format 12,8 x 18,2 cm. Die reguläre Ausgabe wird 12,00 Euro kosten, während der Auftaktband zusätzlich als Sonderausgabe für 26,00 Euro angeboten wird. Als Extra ist ein neu gezeichneter Acrylaufsteller vorgesehen.
Mangaka Rei Kyōso startete die Reihe im November 2025. Bislang ist ein Originalband erschienen. Eine japanische Leseprobe bietet bereits erste Einblicke in die Geschichte.
Das könnte dich auch interessieren:
- Dokico lizenziert »Even Introverted Gals Want to Look Cool!«
- Dokico kündigt zwei neue Girls-Love-Lizenzen an
- 2 neue Manga-Lizenzen bei altraverse und Dokico
Cover:

Darum geht es in »Pairing Gear«:
Shin-O-ku – eine Stadt, die von Androiden beherrscht wird. Eines Tages begegnet Miyamoto, eine Wissenschaftlerin, die die Ausrottung der Androiden plant, der mysteriösen Androidin Ribbon-chan, die in einem Lolita-Kleid gekleidet ist.
In einer Stadt, in der Menschen von Maschinen unterdrückt werden, greifen die beiden Mädchen zur Waffe, um sich ihre Freiheit zu erkämpfen!
Quelle: Instagram/@dokico_de
Dieser Artikel enthält Affiliate-Links. Wenn du über diese Links einkaufst, erhalten wir eine Provision. Es entstehen keine zusätzlichen Kosten. Mehr dazu.
