Letzten Monat läutete die Neuerscheinung »NieR:Automata – Lange Geschichten« (jap.: »NieR: Automata Nagai Hanashi«) den Start von Jun Eishimas dreiteiliger Romanreihe zu Yoko Taros beliebten Videospiel-Hit ein. Jetzt entschuldigte sich altraverse in den sozialen Medien für einen Druckfehler in der Erstauflage.
Manga auch auf Deutsch erhältlich
Am 17. April 2023 schickte altraverse mit »NieR:Automata – Lange Geschichten« die erste von insgesamt drei Light Novels ins Rennen und stolperte erst kürzlich über den Fehler in der Erstauflage. So sei im Impressum der von Jun Eishima niedergeschriebenen Original-Story zum Videospiel fälschlicherweise die Übersetzung aus dem Koreanischen angegeben, obgleich die Romane aus der Originalsprache, Japanisch, ins Deutsche überführt wurden. Dies wird ab der zweiten Auflage angepasst. Hier gelangt ihr direkt zur fehlerfreien Leseprobe.
altraverse veröffentlicht die Light Novels zu »NieR: Automata« für je 24,00 Euro als Hardcover im Großformat und spendiert jeder Erstauflage einen veredelten Umschlag. Das Trio wird komplettiert mit dem Kurzgeschichtenband »Kurze Geschichten« und »YoRHa Jungen«, der sich als Prequel zum Manga »YoRHa – Abstieg 11941« liest. Der Hamburger Verlag sicherte sich auch dessen Rechte und bringt am 17. Juli Band 03 heraus. Zuvor erschienen bereits die Artbooks »NieR Art Kazuma Koda Artworks« und »NieR: Automata World Guide«.
Als Inspiration diente Jun Eishima das von Yoko Taro unter Platinum Games entwickelte Videospiel-Meisterwerk. Square Enix veröffentlichte die ersten zwei Novels kurz nach dem offiziellen Spielrelease in 2017 und ließ den Prequelroman zu »YoRHa« 2018 folgen. Seit 2020 steuert Megumu Soramichi seine bisher dreiteilige Umsetzung als Manga bei. Eine Anime-Adaption startete in diesem Jahr.
Die Light Novel bestellen:
Cover von Band 01:
Handlung:
Es ist das Jahr 11945 – die Menschheit hat sich auf den Mond zurückgezogen und muss sich auf der Erde im Kampf gegen eine von außerirdischen Mächten gesandte Armee von Maschinenwesen auf ihre eigenen YoRHa-Androiden verlassen. Zwei dieser Androiden sind 2B und 9S, die inmitten dieses Krieges hinter Geheimnisse kommen, die auch sie selbst und ihre Verbindung zueinander betreffen. Die Novel zum Videospiel-Meisterwerk!
Via altraverse
Dieser Artikel enthält Affiliate-Links. Wenn du über diese Links einkaufst, erhalten wir eine Provision. Es entstehen keine zusätzlichen Kosten. Mehr dazu.