Passend zum diesjährigen Yuri Day hat Dokico seine erste Original-Novel angekündigt. Das Werk trägt den Titel »Dem Mond das Gift, der Nacht die Medizin« (jap.: »Tsuki ni Doku, Yoru ni Kusuri«) und soll zeitgleich in mehreren Sprachen erscheinen. Wir fassen die bislang bekannten Details zusammen.
Original-Novel erscheint im Dezember 2026
Für die Geschichte zeichnet sich Inori., die unter anderem durch »I’m in Love with the Villainess« bekannt ist, verantwortlich. Die Illustrationen stammen von Komizuki. Der erste Band trägt den Titel »Die Assassine, die sterben will, und eine Vampirin, deren Tod erwünscht ist« und soll nach aktueller Planung im Dezember 2026 erscheinen.
Die Light Novel wird zeitgleich auf Deutsch, Japanisch und Englisch veröffentlicht. Für die deutsche Ausgabe (20,00 Euro) sind darüber hinaus eine Limited Edition sowie eine Supporter Edition geplant, die exklusive, eigens von Komizuki angefertigte Illustrationen enthalten. Ergänzt wird das Werk außerdem durch Gastillustrationen von Fly und Aroa.
Die Limited Edition erscheint als Hardcover im Format 14,8 x 21 cm und enthält eine 90 x 40 cm große Deskmat, ein DIN-A5-Acrylboard sowie zwei exklusive Bonusgeschichten. Der Preis liegt bei 65,00 Euro. Die Supporter Edition bietet zusätzlich ein exklusives T-Shirt in frei wählbarer Größe und kostet 90,00 Euro.
Nach Angaben des Verlags wird derzeit außerdem geprüft, ob die japanische und englische Ausgabe zusätzlich in einer physischen Version erscheinen können. Unabhängig davon sollen beide Sprachfassungen digital veröffentlicht werden.
Die Light Novel bestellen:
Regular Edition
Limited Edition
Supporter Edition
Promo-Video:
Darum geht es in »Dem Mond das Gift, der Nacht die Medizin«:
Seit über hundert Jahren liegt Nacht über der Welt. Eines Nachts fängt Niko, die ein Doppelleben als Apothekerin und Auftragsmörderin führt, ein Mädchen auf, das vom Himmel fällt.
Mit den Worten »Ich habe Hunger« beißt das Mädchen mit dem silbernen Haar und den rubinroten Augen Niko in den Hals. Ihr Name ist Lamica Alucard – die Prinzessin der nachtaktiven Vampire.
Kurz darauf erhält Niko ihren nächsten Auftrag: »Töte die Vampirprinzessin.« Eine Assassine, die den Tod begehrt, und eine Vampirprinzessin, deren Tod ersehnt wird. Vorhang auf für eine Erzählung, süß wie Gift und belebend wie Medizin.
Quelle: Pressemeldung/Dokico
Dieser Artikel enthält Affiliate-Links. Wenn du über diese Links einkaufst, erhalten wir eine Provision. Es entstehen keine zusätzlichen Kosten. Mehr dazu.